英汉互译,不要在线翻译哦

2024-05-14

1. 英汉互译,不要在线翻译哦

这么长才二十分...算了就当练习了..

大家了解不多关于最早的伦敦桥,尽管它的位置与现在的伦敦桥相近.第二个伦敦桥是个木桥,它存在于撒克逊(saxon)时期.在一个童谣中就曾经显现出来 "伦敦桥要塌了", 在1014年,它真的塌了.1176年,第一座石桥完工.房屋开始在石桥的两边出现,直到1831年,这些房屋被拆毁,为了去建造更多优雅,经典的房屋结构.这个桥在1967年被取代,因为它已不能承担当时繁忙的交通了.现在的伦敦桥比旧的那个宽了100英尺.

上一个伦敦桥被加利福尼亚的 McCulloch Oil Corporation(石油公司的名字)所买下,这个公司暗中在Lake Havasu 市,Arizona洲(美国)被重建.传言说这个公司以为他们买的是一个比伦敦桥雄伟的多的一个塔桥.

塔桥的建造开始于1885年,英国王子爱得华七世,也就是后来的在壮丽的大典上被封的威尔士亲王(英国皇太子的称号),在九年之后对外开放了塔桥.这个是伦敦唯一一座可以升起以实现船只通行的桥.自从泰晤士河(Thames)不在用于贸易和运输渠道之后,这个桥复杂的提升一周只用4到5次. 这个塔桥经常被误认为是伦敦桥,但伦敦桥相比之下逊色得多.塔桥是世界上最杰出,最独特的桥之一,在他桥上你可以尽情享受壮观的伦敦景色

英汉互译,不要在线翻译哦

2. 在线翻译 求高手翻译英文,谢谢! 在线翻译的不准确

就是你所装显卡驱动版本与ccc有冲突,ccc不支持。建议你把驱动卸载,到官网下个最新驱动重装,或者把启动项里的这一项去掉。启动项设置运行输入:msconfig.。翻译的大概意思。
 
catalyst control center 是一种提供对显示功能(包含在已安装的 ati 硬件和软件中)访问的图形用户应用程序。catalyst control center 可调整图形设置、启用或禁用已连接的显示设备,及更改桌面的方向。许多功能在应用更改前会显示预览。在被AMD收购后也被称AMDcatalyst control center,这个催化剂控制窗口一般由:MOM.exe[1]和CCC.exe[2]等程序组成
希望能够帮到你

3. 将一段中文翻译成英文,一定要准确,不要在线翻译的!!!

是因为在那里,有一段很美的回忆。

在我20岁的时候,我爱上了一个女孩,她很美,很有气质,典型的大家闺秀。
It is because I have a wonderful memory right here.
When I was 20 years old, I fell in love with a beautiful girl, elegant and graceful like the one from a noble family.
那个时候的我,几乎一无所有,没有钱,没有房子,没有汽车,什么都没有,甚至连一份像样的工作都没有。
But, I had almost nothing at that time; no money, no house, no car, not even a regular job, nothing at all.
但是我们在一起的那些日子里,她从未嫌弃过我,因为在这个物欲横流的社会中,很难在找到“我爱你仅仅是因为我爱你”的场景了,大家都是有目的的在一起,有目的的做一些表面意义上的工作,说一些言不由衷的话。
However, she did not look down upon me at those days when we were together, which was hard to believe, because in this society money is everything and it is almost impossible to find something, as  “ I love you just for love”. Everybody lives together for some purpose, being superficial and insincere.

我们在一起的时候,她总是喜欢拉着我去街上乱转悠,但是因为她知道那个时候我口袋里的钱不是太多,所以她不会像别的一些女孩一样,无理取闹的要一些超过自己男朋友力所能及范围内的东西,比如高级的新款手机,化妆品,以及其他一些昂贵的东西。
When we were together, she would like to take me to walk around the streets, but, since she knew I did not have much in my pocket, she would never ask for something a boyfriend could not afford as other girls did, like new cell phones of high class, cosmetics and other expensive stuff.

这件衣服是我们在一起时候的一个情人节,她送给我的礼物。

This is the jacket she gave to me as a gift on a Valentine’s Day when we were together.

也许我们永远不会再见,所以,这件衣服也成了她留给我的唯一的记忆。
Perhaps, we will never see each other again. So, this jacket becomes the only memory of her.

很多时候我总是在想,如果时光可以倒流,我一定会握着她的手告诉她,不管发生什么,我都不会放手,我会为了你,去拼搏,去奋斗。
For many times I have been thinking that if the time could turn around, I would surely hold her hand and tell her that I would not let go of her hand, no matter what happens. I would strive forward just for you.
可惜,再也没有机会了。
But, pathetically, there is no more opportunity.
上天就是这样,让你们相遇,让你们相爱,却不让你们在一起。
It is the god’s will that you can meet and love but you cannot live together.

将一段中文翻译成英文,一定要准确,不要在线翻译的!!!

4. 找个高手跟我翻译成英文!因为在线翻译不准确,谢谢!

很美的文字 纵然楼上已经译的很专业 还是忍不住...
No matter how beautiful the things are,one day.. they will be lost
No matter how impressive the memory is,one day …it will be forgetten
No matter how sweet the dream is, one day… you will wake up…
No matter how deeply you love her, one day…she will leave you…
To hold it tight, when it' s time to…
To let it go, when it's time to…
Be no friends after then, for we've hurt each other…
Be no enemy after then, for we've loved ech other…

有一种心境 叫放手 let it go...

5. 翻译一段英语,不要在线翻译的那种,一定要准确

I've been away from high school for years and unlike other high school students,i was given more than just one choices to choose from, instead of taking the college entrance examination,i  joined  a very large domestic networks  company, though starting at the most bottom,i was still very looking forward to it. thus, i stepped into the society. 
        Over the past couple of years,i've been working with computers, i've been working  as a computer programmer. i helped  developing  programs with VC6 for some domestic Online Game,for example, the updating of  Online Game and the maintenance for servers,a year after,i started a small studio with some friends, which lasted for a year.  because,i found out,i have to  further my study and enrich myself only if you want to set a foothold on  in  this cutthroat society.    with the help of my parents, i was given a chance to attend a school in abroad if i can reach 6.5 points in the IELTS test. so i've been working on my English last few months.  if i were to pass the test and be admitted to the school,a new leaf would be turned in my life and i would have a pretty wonderful life... 

     楼主,请过目~~    考雅思呀,加油哦!

翻译一段英语,不要在线翻译的那种,一定要准确

6. 求英语翻译!尽量准确!拜托不要在线翻译

“Honestly ,the feeling ,if i can be selfish for a little bit ,just makes me feel so good to be able to make kids smile…and educate them  about what's happening in the word,”she told the Associated Press.
When she was 17,Gomez became the youngest goodwill ambassador of the United Nations Children's Fund (UNICEF).She has worked hard ever since .Over the past few years, she has traveled to poor countries such as the Congi,Ghana and chile to promote enviromentally friendly behavior and help raise  awareness about violence against women.
Mature for her age, Gomez has a good handle on the problems facing the world's youth and is an outspoken advocate(倡导者) for change.
Last month ,she stepped up to show support for a 15-year-old Pakistani girl,Malala Yousafzai.Yousafzai was shot because of her fight for the right for females to have an education in her country.
“老实说,感觉,如果我可以自私一点,让我感觉很好,会使孩子们的微笑……和教育他们关于发生了什么的话,”她告诉美联社。当她17岁的时候,戈麦斯成为最年轻的亲善大使,联合国儿童基金会(儿童基金会)。她努力工作至今。在过去的几年里,她已经去过贫穷国家如康吉,加纳和智利促进环保行为,帮助提高认识,对妇女的暴力行为。成熟她的年龄,戈麦斯有一个好的处理这个问题所面对的世界青春是一个直言不讳的倡导者(倡导者)变化。上个月,她走上前去支持一个15岁的小女孩,malala yousafzai。yousafzai拍摄因为她是为正义而战的女性有一个教育在她的国家。

7. 翻译下英文,谢谢,不要在线翻译哦!

minority language training
foreign chinese training
primary and secondary education training
enterprise business training

翻译下英文,谢谢,不要在线翻译哦!

8. 翻译.要准确的,不要在线翻译

Each time when I went to you Space, I feel so sad that there are too many people who are in love with you and you may never miss me. Pan Hen, how I wish that I can be stay with you just like the others. How I wish that what you told me that can come true. You  said that you will have a journey with me in Qinhuangdao. You promised me to go to the classes together, you had said a lot and I will never forget. Although I am not good at remembering things but I remembered everthing you had said to me. No one even knows how hard I worked for our relationship, but you betrayed me just for you firends. Pan Hen, I love you, you can not image how upset I am. I loved you once in the past, the past which are build up by every single word and every single sentence.  And then eveything just disappeared in the twinkling of an eye. I still tried to convinced myself that it's not true, doing that things for like a thousand times, then I realised that it's true that I lose you. Something that you will never forget. Something is not as you wish. Finally we are grown up. The people who once believed forever are now detached.

希望有所帮助
最新文章
热门文章
推荐阅读