为什么oracle公司的中文翻译是“甲骨文”

2024-05-13

1. 为什么oracle公司的中文翻译是“甲骨文”

“甲骨文”既是“Oracle”的中文译名,同时也能够表达了Oracle的业务特点:“甲骨文”字面意思是数据和信息的记录。
这一涵义可以追溯到遥远的商朝(约公元前16世纪至公元前11世纪),龟甲和牛骨(通常是肩胛骨)当时用来占卜吉凶、记录‘神谕’,这些符号被 
认为是中国最早的书面文字。而成立于1977年的Oracle公司,重新诠释了“甲骨文”这个古老的概念,Oracle创建的信息储存、记录和存取解决方案,作为信息载体为世界各地的企业包括中国企业广泛应用。

为什么oracle公司的中文翻译是“甲骨文”

2. oracle公司怎么翻译成“甲骨文”了

1979年,SDL更名为关系软件有限公司(Relational Software,Inc.,RSI),毕竟“软件开发实验室”不太像一个大公司的名字。1983年,为了突出公司的核心产品,RSI再次更名为ORACLE。
2002年04月26日Oracle宣布,正式启用“甲骨文”作为公司的中文注册商标,进一步完善公司在中国市场的企业识别系统,全面诠释Oracle对日新月异的中国市场的高度重视。“甲骨文”既是“Oracle”的中文译名,同时也能够表达了Oracle的业务特点:“甲骨文”字面意思是数据和信息的记录。
这一涵义可以追溯到遥远的商朝(约公元前16世纪至公元前11世纪),龟甲和牛骨(通常是肩胛骨)当时用来记录。
这些符号被 认为是中国最早的书面文字。而成立于1977年的Oracle公司,重新诠释了“甲骨文”这个古老的概念,Oracle创建的信息储存、记录和存取解决方案,作为信息载体为世界各地的企业包括中国企业广泛应用。

3. Oracle数据库是外国的,为什么以Oracle(甲骨文)命名呢

甲骨文是oracle公司的中国名称,不是英文单词直译。oracle不仅是数据库,而且是一个公司。
Oracle的英文意思是神示所;神谕;圣贤;哲人。甲骨文是中国人它翻译的。没什么具体意义。就像Microsoft我们叫微软一样。甲骨文的英文为 oracle bone inscription。
第一个单词即为Oracle。英文直译过来就是“带有神谕的骨制铭文”。中国人翻译的时候讲究翻译三原则,即信、达、雅,Oracle的主要产品是数据库,而甲骨文也是一种古代人类记录信息的手段,很有可比性。

扩展资料:
从就业与择业的角度来讲,计算机相关专业的大学生从事oracle方面的技术是职业发展中的最佳选择。
其一、就业面广:ORACLE帮助拓展技术人员择业的广度,全球前100强企业99家都在使用ORACLE相关技术,中国政府机构,大中型企事业单位都能有ORACLE技术的工程师岗位,大学生在校期间兴趣广泛。
每个人兴趣特长各异,不论想进入金融行业还是电信行业或者政府机构,ORACLE都能够在你的职业发展中给你最强有力的支撑,成为你最贴身的金饭碗。
其二、技术层次深:如果期望进入IT服务或者产品公司(类似毕博、DELL、IBM等),Oracle技术能够帮助提高就业的深度。
Oracle技术已经成为全球每个IT公司必选的软件技术之一,熟练掌握Oracle技术能够为从业人员带来技术应用上的优势,同时为IT技术的深入应用起到非常 关键的作用。掌握 Oracle技术,是IT从业人员了解全面信息化整体解决方案的基础。
参考资料来源:百度百科-Oracle数据库

Oracle数据库是外国的,为什么以Oracle(甲骨文)命名呢

4. oracle为啥叫甲骨文 oracle的来源是什么

1、“甲骨文”既是“Oracle”的中文译名,同时也能够表达了Oracle的业务特点:“甲骨文”字面意思是数据和信息的记录。这一涵义可以追溯到遥远的商朝(约公元前16世纪至公元前11世纪),龟甲和牛骨(通常是肩胛骨)当时用来占卜吉凶、记录‘神谕’,这些符号被 认为是中国最早的书面文字。
 
 2、而成立于1977年的Oracle公司,重新诠释了“甲骨文”这个古老的概念,Oracle创建的信息储存、记录和存取解决方案,作为信息载体为世界各地的企业包括中国企业广泛应用。

5. 为什么oracle公司的中文名称是甲骨文?

因为在1977年埃里森造出新数据库时,将数据库命名为甲骨文。
1977年埃里森与同事RobertMiner创立“软件开发实验室”(SoftwareDevelopmentLabs),当时IBM发表“关系数据库”的论文,埃里森以此造出新数据库,名为甲骨文。
最先提出“关系数据库”的IBM采用RSI的数据库,1982年更名为甲骨文(Oracle)。

扩展资料:
Oracle公司的起源
甲骨文公司的创始人拉里·埃里森(LarryEllison)在创立公司前,曾经为美国中/央情报局(CIA)开发一套用来管理大量情报信息的软件。这个软件系统的代号就叫Oracle,意思是“神谕”。之所以起这个名字,是因为CIA希望这个软件系统能够像神谕一样为他们指点迷津,快/速找到所需要的信息。
拉里·埃里森创建自己的公司后,觉得Oracle这个名字很好,就用它作为公司以及产品品牌的名称。中文名称为“甲骨文”,是因为我们中国人古代就用甲骨来记录占/卜结果,所以写在甲骨上的文字(甲骨文)自然就代表着“神谕”了。
古代希腊人在做重大决定之前都喜欢去神殿求神谕,也就是征求神灵的意见。但是从神殿祭司口中转达出来的神谕,往往是玄妙晦涩、模拟两可的,可以朝多个方向解读,得出不同甚至相反推论。
例如,据史载,西亚的吕底亚王不知道该不该和波斯帝国开战,于是便来到著/名的德尔斐神殿求讨神谕。神谕说,一旦交战,一个大帝国将会灭亡。
吕底亚王以为神谕说的大帝国是波斯,大喜之下于是下令大军出征,结果却遭到惨败。吕底亚王愤怒地再次来到德尔斐神殿,责问祭司为什么要骗他,祭司回答说:“神谕所说的大帝国,正是您的国家。”
因此,从oracle(神谕)衍生出来的形容词oracular,除了含有“神谕的”之意外,还含有“玄妙深奥的”之意。
参考资料来源:百度百科-甲骨文公司

为什么oracle公司的中文名称是甲骨文?

6. 为什么oracle公司的中文名称是甲骨文?

分类:  电脑/网络 
   问题描述: 
  
 oracle不是神谕的意思吗,怎么中文名称用甲骨文?
 
   解析: 
  
 根本原因是在中国市场发展,当然得取个有中国文化的名,同时还得不至于跟它本身的意思牛头不对马嘴吧,这个名字绝好,就取了咯~~
 
 下面是典故:
 
 。。。。。。。。
 
  
 
  更酷的表现是在商场,特意留着胡子的他,被认为是硅谷好斗的“坏孩子”。1977年,他和另外两人在美国硅谷创办了一家软件公司,第一件产品名字就很酷,叫“甲骨文”。更酷的是发展速度,1986年,公司上市,2001年,公司股票市值1840亿美元。目前,甲骨文是仅次于微软的全球第二大独立软件公司。据说,20多年来,他总是先设立一个假想敌,并公开宣称要消灭它。现在埃利森喜欢说:“这是一场最后的决战。” 
 
 。。。。。。。
 
  第四次来到中国的埃利森,这次带来的见面礼,有专门针对中国市场的注册商标,中文的“甲骨文”。这个全球公司,第一次专门为一个区域市场设计。他们说,要重新诠释“甲骨文”这个古老的概念。“可以追溯到商朝的‘甲骨文’,是中国最早的书面文字,而Oracle认为,它的字面意思是数据和信息的记录。我们创建了领先的跨企业信息存储系统”。 
 
 。。。。。。

7. 为什么管ORACLE 叫甲骨文

甲骨文”既是“Oracle”的中文译名,同时也能够表达了Oracle的业务特点:“甲骨文”字面意思是数据和信息的记录。这一涵义可以追溯到遥远的商朝(约公元前16世纪至公元前11世纪),龟甲和牛骨(通常是肩胛骨)当时用来占卜吉凶、记录‘神谕’,这些符号被  认为是中国最早的书面文字。
而成立于1977年的Oracle公司,重新诠释了“甲骨文”这个古老的概念,Oracle创建的信息储存、记录和存取解决方案,作为信息载体为世界各地的企业包括中国企业广泛应用。 

扩展资料:
名字的由来:
20世纪约70年代 一间名为Ampex的软件公司,正为中央情报局设计一套名叫Oracle的数据库,埃里森是程序员之一。
1977年埃里森与同事Robert Miner创立“软件开发实验室”(Software Development Labs),当时IBM发表“关系数据库”的论文,埃里森以此造出新数据库,名为甲骨文。
1978年 公司迁往硅谷,更名为“关系式软件公司”(RSI)。RSI在1979年的夏季发布了可用于DEC公司的PDP-11计算机上的商用ORACLE产品,这个数据库产品整合了比较完整的SQL实现,其中包括子查询、连接及其他特性。
美国中央情报局想买一套这样的软件来满足他们的需求,但在咨询了IBM公司之后发现IBM没有可用的商用产品,他们联系了RSI。于是RSI有了第一个客户。
最先提出“关系数据库”的IBM采用RSI的数据库。1982年再更名为甲骨文(Oracle)。
参考资料:百度百科_甲骨文公司

为什么管ORACLE 叫甲骨文

8. 为什么管ORACLE 叫甲骨文

甲骨文”既是“Oracle”的中文译名,同时也能够表达了Oracle的业务特点:“甲骨文”字面意思是数据和信息的记录。这一涵义可以追溯到遥远的商朝(约公元前16世纪至公元前11世纪),龟甲和牛骨(通常是肩胛骨)当时用来占卜吉凶、记录‘神谕’,这些符号被  认为是中国最早的书面文字。
而成立于1977年的Oracle公司,重新诠释了“甲骨文”这个古老的概念,Oracle创建的信息储存、记录和存取解决方案,作为信息载体为世界各地的企业包括中国企业广泛应用。 

扩展资料:
名字的由来:
20世纪约70年代 一间名为Ampex的软件公司,正为中央情报局设计一套名叫Oracle的数据库,埃里森是程序员之一。
1977年埃里森与同事Robert Miner创立“软件开发实验室”(Software Development Labs),当时IBM发表“关系数据库”的论文,埃里森以此造出新数据库,名为甲骨文。
1978年 公司迁往硅谷,更名为“关系式软件公司”(RSI)。RSI在1979年的夏季发布了可用于DEC公司的PDP-11计算机上的商用ORACLE产品,这个数据库产品整合了比较完整的SQL实现,其中包括子查询、连接及其他特性。
美国中央情报局想买一套这样的软件来满足他们的需求,但在咨询了IBM公司之后发现IBM没有可用的商用产品,他们联系了RSI。于是RSI有了第一个客户。
最先提出“关系数据库”的IBM采用RSI的数据库。1982年再更名为甲骨文(Oracle)。
参考资料:百度百科_甲骨文公司
最新文章
热门文章
推荐阅读