外汇英语翻译提问

1. 外汇英语翻译提问

德国失业资料为发行明天是交付的与欧元区零售价一起。

2. 外汇英语翻译

疲软的零售销售数据推高了欧元兑美元的走势.

3. 外汇英语帮翻译

搜到了楼主原文出处：
At 7:45 PM the ECB will announce their interest rate decision.  The expectation is a cut of 75 basis points.  However, I would not be surprised with a cut of 100 basis points.  The ECB has been preoccupied with the level of inflation in their economy.  

所以，认为此句意思是：欧洲中央银行已经在全力关注经济的通货膨胀问题。

4. 外汇 英文翻译

纽约，8月1日（IFR） - 

价格：5亿美元3.50％17年2月8日。在99.569，孳息3.587％。 T228 BP。 12年2月8日首次支付。定居11年8月8日。

全国农业合作社联盟（NACF）A1/A/A是一个5.5岁注册S/144a SR unsec通过的BAML/花旗/ CA - CIB/ DB/渣打交易市场。最大尺寸是5亿美元。在亚洲，在T240 bp的区域，最初的价格指导。大约上午06点出现在T230 BP+/ - 2BP最终指导。发行人的80亿美元GMTN方案会即将关闭。

5. 英语翻译 外汇管理条例

外汇管理（局）是 STATE ADMINISTRATION OF FOREIGN EXCHANGE (SAFE)
外汇管理条例可能是 SAFE REGULATIONS/REGULATIONS OF SAFE

6. 外汇代码翻译

中国 RMB      Chinese Renminbi
美国 USD      United States Dollar 
日本 JPY      Japanese Yen  
欧元区 EUR    Euro Dollar
英国 GBP      British Pound
德国 DEM      German Mark (已用欧元)
瑞士 CHF      Swiss Franc
法国 FRF      French Franc (已用欧元)
加拿大 CAD    Canadian Dollar
菲律宾 PHP    Philippine peso
俄罗斯 SUR    Russian Ruble
新加坡 SGD    Singapore Dollar
韩国 DRW      Korean Won
泰国 THB      Thai Baht
爱尔兰 LEP    Irish Pound
意大利 ITL    Italian Lira(已用欧元)
卢森堡 LUF    Luxembourgian Franc (已用欧元)
荷兰 NLG      Dutch Gulden (已用欧元)
葡萄牙 PTE    Portuguese Escudo (已用欧元)
西班牙 ESP    Spanish Peseta(已用欧元)
印尼 IDR      Indonesian Rupiah
马来西亚 MYR  Malaysian Ringgit
澳大利亚 AUD  Australian Dollar
香港 HKD      Hong Kong Dollar
奥地利 ATS    Austrian Schilling (已用欧元)
芬兰 FIM      Finnish Markka (已用欧元) 
比利时 BEF    Belgian Franc (已用欧元)
新西兰 NZD    New Zealand Dollar

7. 这句外汇英语的哪种翻译是正确的？

楼上和2都译的比较好，但如果只能选一个，还是2比较接近愿意。全句的中心大意是：

金融机构(banks，hedge funds ，sovereign wealth funds )都在减低风险，GROSS 认为，没办法的时候(last resort最后手段 )，只有政府来买单。

8. 谁帮译一下外汇英语

欧元兑美元下跌比上涨了疲弱的美国零售销售报告。下降的零售销售是最大的倍数下降的纪录，毕竟和凝聚力美元了这样一个数字可能很难解释。