急求英文翻译!谢谢!

2024-05-16

1. 急求英文翻译!谢谢!

您好,以下为本人手工制作:
是否,在1894年一月开张的坐落于Lafayette街和Chaussee-d’Antin街的Alphonse Kahn,其时店里只有一个“小箱子”和两至三个柜台,就开始卖起了绉边、裙上的荷边装饰、小装饰物、缎带、紫罗兰以及男子服饰用品?
或者,我们应该从他的一个远房继承人的办公室谈起?这个继承人在那些不寻常的女婿中排行第三,来到这就经营起了生意,也是这个继承人在他接受生意的1998年时决定是时候重新设计这个地方的品牌和形象了。
或许,我们应该从那奋力使这些伟大的机构性的机器彼此间特点鲜明,致力于有针对性的的宣传活动以满足每位顾客的特定需求的广告代理商谈起?
又或者,从Jean-Paul Goude收集满小巧图画和多层拼贴画成为他的宝箱的笔记本和写生簿谈起?而这一整套东西正构成了他高耸的纪念碑。
也许,我们应该从诸如 Le Petit Dunkerque的法国18世纪小布店或者像Johnson先生1853年在Elizabeth Gaskell’s Cranford的不那么杰出但更加适合的这里所谈及的话题的通用商店谈起,而这家商店的主人就住在商店之上,并且还在适当的时候将商店的经营项目由杂货变成干酪以及女帽。
Alison Adburgham(记载于1964年伦敦出版的书籍"shops and shopping 1800-1914")估计出了这一新的销售和货物买卖模式于1815年出现,作为工业革命和拜其所赐的新生产方式所造成非直接影响。(此时期花布织机即将发明,机制花边的起源也要追溯到这一时期;作为另一个相关点的是,由手工制鞋到大规模机械制鞋的转变发生于1850年至1870年)
零售商们开始将他们的货物集中于单一的一个地方进行销售,这种销售方式更像是中东的集市(正如Alphonse Kahn以及ophile Bader在其经营的早年所遵循的模式)而非现代商店。在1829年3月26日的一场大火中烧毁的坐落于Grands-Boulevards街上的Galerie de Boufflers商店,还拥有一座小型动物园和珍品展示沙龙;在Palais Bonne Nouvelle和Bazar de I’Industrie,Paul Jarry(Les magasins de nouveaute,Paris, 1948)(这几个都是法语词,不会翻)的话语“每一项新发明都是开拓新领域的机会”便得到了解释。(后面一句有bu这个莫名其妙的词的话不会翻);在伦敦1830年代营业的家具市场提供了众多与Jorge Luis Borges所描述的不可能的中国百科全书相媲美的货物。(不知其隐喻何物,只能这样直译了)
不管在位置和环境上有多大的差异,这些地方都拥有一个共同的管决定性因素:它们都和街上的基本的封闭式的精品店截然不同。

急求英文翻译!谢谢!

2. 帮忙翻译下面一段英文,谢谢!

不管怎样,我们必须首先与世界事务中相互关联的句子,与未来的事情后对应词。到那个应该对应,而不是-等与世界地图的事说了一句衔接在此基础上,必须从这样的分析结果元素衔接的句子。


我将描述是故意之间的指示图标,其真正的价值对应关系。故意为必要的图标对应关系的描述是完全平行。
当指示故意图标有一个真正的价值,这是与真正的价值如下:(1)真正的价值是一个图标的直接正确履行职能正常状态。 (2)有或变换操作时的图标(在数学意义上的),对应一至一到操作时的实际价值或转换,使(3)任何从这些图标变换操作之一造成作为一个拥有适当履行正常状态的相应变换的真正价值。

理事这里的想法是,在第一时间至少,这是对应的图标后,图标对应的图标后,真正的价值而不是分子行动的真正价值的操作转换到对应的转换要素的实际价值。

无论是作为主体的变换集的一个考虑的是如“阐明”以某种方式。这不是地接合部分,但不变的,变到方方面面。剩下的下一个转换设置的所有变换不变是相对的事情不变的方面来设定,根据这些变化是什么样的变化变种方面。如果是有意的图标对应其真正的价值转换,从而产生的图标和世界事务之间的通信,故意图标始终是“阐明”在上述意义上说,这一事件也是如此转换,它相对应。但是,无论是图标的衔接,也没有对此事的衔接是一个分成几部分。无论是图标还是iconed原来的战略是配置或对象或元素和关系串连。

在蜜蜂舞蹈时,舞蹈的转换(例如,增加一个的循环数,旋转的图形的8个20度的夹角顺时针)对应于太阳蜂房-花蜜的关系,对应的转换。我不知道什么是在蜂舞不变。但在实际价值不变是这种关系的映射,太阳,蜂房,花蜜relata。例如,有没有对应的蜜蜂舞蹈取代太阳与月亮的转变,这样生成的舞蹈绘制了月球,蜂房,和花蜜的关系。

3. 英文高手帮忙翻译一下,谢谢!

Throughout the history of British drama in fourhundred years, it was found that it had “three summits and three troughs”, andthe peak time was short, the valley time was long, entirety downwards, come outabruptly, gone slowly. Even today, it was unknown to the public. Although Mr.Harold Pinter won the Nobel Prize in literature in 2005 for writingdramas, but fundamentally speaking, his works were the lingering charms of thetheatre of the absurd, not the brand new. The British drama history, just
like the rise and fall of the British Empire, in the three queens (Elizabeth I,
Vitoria, Elizabeth II) times respectively reaches the three summits. Drama, the
brilliantly wonderful work of the history of English literature has its own spokesperson
in the above three times. Shakespeare would always be the symbol of British
drama, the leader of “Elizabeth drama”, and the linker of the three famous “University
Wits”. Shakespeare's talent and contributions to drama was unsurpassable, later
playwrights can only live in his shadow. Even Sheridan, who was recognized the
most distinguished dramatist in the 18th century was no exception. He was good at
writing satires, but his best work was just a continuation of the Shakespearean
comedy. It seems that the two centuries after Shakespeare, British dramatists’ greatest
contribution was to popularized and patch up Shakespeare’s works.

英文高手帮忙翻译一下,谢谢!

4. 求英文翻译成中文,跪谢!英文如下:问题补充里面

换了个账号,刚刚的回答里面有网址,没通过。

有点需要说明,这里面遇到domain,我都翻译成网站,或者域,或者域名。主要不了解lz注册的是什么,不过lz自己应该清楚吧?嗯,大致翻译了意思,希望帮到你。

我们的员工已经回复了您的请求,细节如下:
由于你不是这个网站(域)的注册者,我们不能协助你进行更换。我们只能在该域名注册着同意的情况下才能进行更改。目前你可能需要先联系这个网站(域)的注册人,其联系方式可以通过该域名的情况记录中得到。
如果该注册人不愿意协助你完成这件事,那么你方关于该域名注册产生任何异议,你可以通过以下这个供应者网站(http...就是括号里面蓝色的网站)发给该注册人;或者你也可以将你的异议发送至法律程序。如果你会准备一份有异议的的文件,请同样转发给以下邮箱:DomainDisputes@godaddy.com.
如果该域名的情况记录中的信息是无效的,比如电话号码或者邮箱地址无效,你可以把详细情况发送邮件给我们进行说明,我们的邮箱地址是InvalidWhois@godaddy.com,随后我们会尽量帮你联系该注册人的。

5. 简单的英文翻译问题,跪求高手赐教!

完整的句子是这样:
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.

当我们共和国的缔造者写下《宪法》和《独立宣言》两份光辉文件的时候,他们等于是签了一张由每一个美国人继承的期票。

fail heir to 表示“继承”
把后面的句子顺过来,就是every American was to fall heir to a promissory note,
用which代替a promissory note,所以which前面还有个to

简单的英文翻译问题,跪求高手赐教!

6. 求大神帮忙翻译成英文,谢谢!

原文:


摘   要
互联网的世界也越来越丰富多彩。随着网络的迅速发展和网页、网站技术的日益深入,不论是游戏、广告还是MV,绝大多数都采用了Flash 技术。Flash 还被广泛应用于交互式软件开发、展示和教育等方面,在专业多媒体制作软件Authorware和Director 中,均可导入Flash 动画文件,而且完全使用Flash 制作的多媒体教学软件也已经出现。Flash 在影视制作中也同样大有可为。
在视听语言统治的时代,任何一种叙述方式都逃脱不了MV的影响,Flash自然也不例外。在创作中闪客借鉴了大量的影视语法表现自己想要表现的主题和想要传达的情感。渐隐渐显、叠化、不同景别的组合,以及模拟运动摄影的方式结构自己的作品,使得Flash这个新生事物在生命之初即表现出丰富的语言。
Flash-MTV的出现,增加了音频的表现力,Flash承载的内容量增加,预示着制作者创作中心的转移。之后突出故事性的作品雨后春笋,Flash步入“正途”,开始在网络上大量制造、传播。
Flash动画设计的三大基本功能是整个Flash动画设计知识体系中最重要、也是最基础的,包括:绘图和编辑图形、补间动画和遮罩。
绘图和编辑图形不但是创作Flash动画的基本功,也是进行多媒体创作的基本功。
基本功扎实,才能在以后的学习和创作道路上一帆风顺。
补间动画是整个Flash动画设计的核心,也是Flash动画的最大优点,它有动画补间、
形状补间两种形式。
遮罩是Flash动画创作中所不可缺少的——这是Flash动画设计三大基本功能中重要
出彩点。使用遮罩配合补间动画,更可以创建更多丰富多彩的动画效果。
关键词:FLASH软件;场景;遮罩;补间;同学录





译文:

Abstract
The world of the Internet is more and more rich and colorful. With the rapid development of the network and thewebpage, website technology deeply, both games,advertising or MV, most of them using the Flash technology. Flash is widely used in interactive software development, demonstration and education etc., in themultimedia software Authorware and Director, can beimported into Flash animation files, and fully use themultimedia teaching software has also appeared in Flashproduction. Flash also have a brilliant future in film and television production.
Rule in the era of audio-visual language, any kind ofnarrative can not escape the MV, Flash is no exception. In the creations from a lot of video syntax want to demonstrate their performance of the theme and want to convey emotion. Fade fade in, dissolve, the combination of different view, as well as works of simulated sports photography of their structure, Flash makes this new thing in life that is the beginning of the performance of a rich language.
The emergence of Flash-MTV, increased audio performance, capacity Flash load increase, herald creative producers of the transfer. After prominent feature worksbamboo shoots after a spring rain, Flash into the "right",the network began mass production, dissemination.
The three basic functions of Flash animation design is the most important, is the most basic Flash animation of theknowledge in the system, including: drawing and editing graphics, animation and masks.
Basic skills of drawing and editing graphics creation Flash animation not only, but also basic skills for multimedia creation.
The solid basic skills, everything is going smoothly. To learning and creativity in the future on the road.
Animation is the heart of the Flash animation, Flash animation is the greatest advantage, it has animation complement,
A shape tween two forms.
Flash animation creation mask is essential in -- this is the basic functions of Flash animation three important
Choi point. Using the mask with the tweening animation,more can create more rich and colorful animation.
Keywords: FLASH; scene; Mask; complement; classmates

7. 求高人帮忙英文翻译,谢谢!

Research on development pattern of our country's Marine economic complementarity
Based on grey correlation analysis


Abstract: this article from the perspective of complementarity, using grey system theory research of the regional Marine industry correlation, Marine economic system, the correlation of industry system for land and found that the current "TongGouHua" problems of Marine economy development.To avoid this kind of similarity of industrial structure, improve the efficiency of resource allocation, form a pattern of the development of Marine economic complementarities in China, put forward from the overall spatial layout optimization of Marine economy, vigorously promote the development of emerging industries, key industry three aspects of the industry of the high correlation between the land and sea for breakthroughs made in key areas.

求高人帮忙英文翻译,谢谢!

8. 翻译一篇英文 详见问题补充,谢谢!

我来也,虽然我远非高手,不过我试试也应能聊胜于机器

Steer was among the leaders of British artists in his generation who looked to France for inspiration.
斯蒂尔(Steer 这只能是个人名)是他那个时代中,那些仰望法国以获得灵感的英国画家中的佼佼者。
One of the only few truly English Impressionist.
他是英国屈指可数的真正的几位印象派画家之一。
 He trained in Paris 1882-4 (around the time Sargent was reaching his height there) and revisiting France four times between 1887 and 1891.
他于1882-1884年间在巴黎受训(大约在这一时期,萨金特在此地正冲击他艺术的顶峰)并且在1887-1891年间又重访此地4次。
 He was one of the founding members of the New English Art Club in 1886.
他是在1886年建立的新英国艺术俱乐部的初始会员之一。   
Steer had a strong art foundation with his father being the the portrait painter Philip Steer (1810-1871).  
斯蒂尔有一个很强大的艺术基金会,而且他的父亲,菲利夫 斯蒂尔(1810-1871)也是一位肖像画家。
In 1892 the Anglo-Irish novelist George Moore wrote 'it is admitted that Mr Steer takes a foremost place in what is known as the modern movement' 
在1892年一位居住于爱尔兰的英格兰籍小说家乔治 摩尔这样写道“对于斯蒂尔先生在为众人所知的现代运动中扮演的无上的重要地位已经得到承认”
and around this time Steer was producing the beach scenes and seascapes that are regarded not only as his finest works but also as the best Impressionist pictures painted by an Englishman,
而且就在这段时期左右,斯蒂尔正创作着他的那些以海滩海景为主题的作品,而这些作品,不只被认为是他自己最好的作品更是由英国人创作的最好的印象派作品,
 which, on the whole, seemed to have missed, almost completely, the Impressionist movment outside the few within the New English Art Club.
但这些作品似乎完全地错过了那场在新英国艺术俱乐部之外的是声势浩大的印象派运动。
His paintings played with the handling of light, experimenting with breaking up the colors such as what Monet was doing at this same time
他的画善于处理光线,尝试着想同时期的莫奈一样去搅散那些颜色(这个是印象派画的基本技法)
 -- particularly in these series of summer holiday scenes painted on the East Coast, at Walberswick and Southwold in Suffolk
特别是那些在东海岸,在Walberswick 和Suffolk的Southwold 所画的关于夏日假期的一系列风景画
 -- until around the mid to late 1890's when he finally kowtowed to the ever present critics who continually howled incessantly at his paintings and his work started turning more and more towards conventional English style such as Turner, and Constable.
直到1890年代中期,他才向那些一直在其周边批评他的画的声音低头,以至于他的画风逐渐转向于传统的英国风格,就像特纳和Constable一样。
 Not all were against him.
但并非所有人都反对他。
 So typically in character, John Singer Sargent in 1900, served as chairman of a dinner given in honor of the Steer for what he and his art had been accomplishing whether realized by the critics or not.
正如这件事的特点是如此鲜明: John Singer Sargent在1900年举行的一场纪念斯蒂尔的晚宴上作为主持人,(赞颂了)斯蒂尔的那些艺术成就而不管其是否被批评界所认可。
During the WWI, he was recruited by Lord Beaverbrook, the Minister of Information, to paint pictures of the Royal Navy.
在一战期间,他被比夫布鲁克王征召入伍作为情报部长,为皇家海军制图(因为与战争有关了)。
In the 1920s he turned increasingly to watercolors.
在1920年代他又倾向于创作水彩画。
 He taught at the Slade School from 1893 to 1930 and in 1931 was awarded the Order of Merit.
他在Slade学校由1893年任教至1930年,并在1931年被授予一等功。
 His sight began to fail in 1935 and he had stopped painting by 1940
在1935年他的视力开始下降,并在1940年停止作画

希望你能满意
最新文章
热门文章
推荐阅读