请帮忙翻译这几个英语句子, 谢谢, 万分感谢!!

2024-05-13

1. 请帮忙翻译这几个英语句子, 谢谢, 万分感谢!!

It can be a perfect mirror in certain lights, and the larger the glass, the more dangerous it is.在恰当的灯光下,玻璃可以变成一块完美的镜子,然而它越大,也越危险
As glass office and apartment towers have increased in the last decade, so, too, have calls to make them less deadly to birds.随着近些年来透明办公室和部门大楼的日益增多,我们也该呼吁他们减少对鸟类生命的威胁。(这句翻译的可能不准)
The entrepreneurship movement has its critics, especially among those who see college as a time for extensive academic exploration.企业家运动有它的批评家(这个critics不知道怎么翻译比较合适),尤其对于那些将上大学视为一次全方位学术探究的人
People with less education, for instance, were more likely to report education regrets.举例说来,那些表示后悔自己没好好学习的人往往是那些接受教育程度较低的人。
Many participants also reported wishing they had worked less to spend more time with their children. 很多参与者(从also来看,有前文,应该是什么活动的参与者)同样表示他们希望把一些工作时间挪出来陪自己的孩子。

请帮忙翻译这几个英语句子, 谢谢, 万分感谢!!

2. 帮忙翻译几句英文!谢谢!

1. I am spending two or three times as much time as I used to on my English.
我现在花在英语上的时间是过去的两到三倍. 
2.Only 20 students turned up in the class yesterday.
昨天只有二十个学生来到课堂. 
3. You can believe in him. He never fails to live up to his word.
你可以相信他,他永远不会违背自己的诺言. 
4.The grammars and word formations in this book are those that are likely to be needed by every student.
这本书中的语法和构词法是每位学生都需要的内容. 

请采纳 谢谢~

3. 英语和金融好的帮忙翻译并解释一下!

being measured in whole numbers of pence..

pence是penny的复数,在北美,1penny = 1美分。美分是货币的最小单位了,没有比美分更小的了。钱的数额是以多少多少美分算的,比如说100美元就是10000美分,任何面额都可以最终以美分来表示,但是永远不可能出现0.1美分0.3美分之类的。。。所以从这个角度来说cash amount is a discrete number.

这里总数相当大,比如说以万为单位,那就是1000000美分。在这种数值大小,多1penny少1penny有差别么??理论上有,但是可以忽略了,所以这时候就是continuous了。

英语和金融好的帮忙翻译并解释一下!

4. 请英语高手帮忙翻译一段话。谢谢!

(拥有)正确决策现实的能力是心理健康的基本组成部分。determine(使)下决心, (使)做出决定 ,reality 现实,事实 mental health 心理健康
 determine reality 的搭配很少见,也可以理解成面对现实,作出决策。

5. 谁能帮忙用英文翻译一下的句子,万分感谢!

"Laser printers emerged from the late 1980s the laser printing technology and popular in the nineties medium-term. It is the laser scanning technology and electronic photographic combines the printout device. The basic working principle is spread by computer binary data that information, through video controller video signals, then convert video interface/control system by the video signals are converted to laser driven signal, then by laser scanning system to produce contains character information (lm), finally by electronic photographic imaging and printing system to make the laser beam onto the paper than other printing equipment,. Laser printer with printing speed, imaging quality higher strengths; but use cost relatively high." 
选我吧,我把你的抄下来问老师之后再打出来,打字很辛苦的!

谁能帮忙用英文翻译一下的句子,万分感谢!

6. 各位高手能够帮我翻译这段话成英语,万分感谢!!!

亚运摔跤比赛在广州华南理工大学体育馆进行,中国选手高峰在争夺季军的比赛中战胜伊拉克选手获得铜牌,比赛结束后,高峰将在比赛中受伤的对手抱下场。高峰的举动感动了观众,充分体现了中国选手友好热情的一面
The Asian wrestling tournament in guangzhou, south China science and technology university gymnasium for China's peak in for third place match against Iraq candidates won the bronze medal, after the match, peak will get hurt during the competition opponents hold off. Peak moves touched the audience, fully embodies the Chinese players friendly warmth side

7. 请英语高手帮忙翻译如下几句话。谢谢!

这应该标准的,因为我爸爸是翻译员。他教我这个小学生,翻译得应该能行吧。
1.Sorry. I'm having a meeting. You can send a massage to me. I'm busy these days, if you have enough time, you can talk with me on QQ a little while later. You can talk to me on QQ, too.
2.You can send an Electronic Mail to me a while later. Please send me the pictures. If you have enough time, you can send me the documents.
3.Sorry, I'm having a meeting just now. I cannot answer you easily. I was thinking that you were angry.
4.Sorry, I'm busy these days. If we have enough times, I can meet you in a wonderful party.
5.Thank you. You are friendly last time.
6.I translated on the net and talked with you. If I have mistakes, you can correct this and tell me. In this way, I can help myself to learn more about English.
7.Last time you went home. How did you do? Have you taken a trip? Have you taken some photos? If you had, you can send them to me and let me see. How long have you been in China? When you went to China? What's your plan?
8.I thought that that's very different from people in different countrys before. But soon, I knew you. So, now, I don't think so.
9.I quit work not long ago, I want to go to my friend's city. I want to live with her.
10.I will be busy again. I have no time to talk with you on QQ. See you later. If I have enough time, I will send QQ massages to you. But you can contact me. When I open QQ, I will reply.

请英语高手帮忙翻译如下几句话。谢谢!

8. 英译中,请帮忙翻译以下5句话,万分感谢!

图书馆日益感觉入不敷出。
我们在一起工作好多年了,合作很愉快。
布莱克先生是这间公司的一位老顾客。
不同小组之间一点协作都没有——根本没有人知道其他人在干什么!
现在有个要建小砖屋的市政计划,但是排队等候申请的人很多,而且买者需要先找到工作以支付租金。
最新文章
热门文章
推荐阅读