鸡贼在粤语上是什么意思?

2024-05-15

1. 鸡贼在粤语上是什么意思?

鸡贼不是粤语的用语,而是一个北京地方词汇(见百度百科词条),通常形容小气、吝啬,特别会算计的人。
如果在粤语中说“鸡贼”一般联系到“偷鸡贼”,与小气吝啬没有关系,跟古惑,鬼马更加没有关系。说一个人比较机灵的话,用“醒目”形容会比较含褒义。“鬼马”或者“蛊灵精怪”算是比较中性的词,觉得比较适合你形容的那种人,比如可以说:“佢份人好鬼马 / 佢份人蛊灵精怪,成日都中意讲笑同整蛊人。”,意思就是:“他这人很机灵(带点古怪),整天喜欢开玩笑,作弄人。”

而古惑就有些贬义了,如果说某个人古惑,一般就是指他有点不安好心,不正经之类的。

鸡贼在粤语上是什么意思?

2. 偷鸡是什么意思

偷鸡的意思是1、指偷盗(多指小偷小摸)。2、背着自己的配偶和他人乱搞男女关系。
偷鸡,拼音:tōu jī,解释:1、指偷盗(多指小偷小摸)。2、背着自己的配偶和他人乱搞男女关系。

偷鸡造句
1、他在村里尽干些偷鸡摸狗的事。
2、这个孩子从小就爱偷鸡摸狗,要不严加管教,将来准得毁掉。
3、此人一惯偷鸡摸狗,行同狗彘,谁能看得起他呢?
4、他这个人是大法不犯,但时常干些偷鸡摸狗之事。
5、这些人表面上道貌岸然,暗地里却是偷鸡摸狗,寡廉鲜耻!
6、这个镇上有几个游手好闲的二溜子,平时干些偷鸡摸狗的勾当。经过公安干警的耐心劝解,最终改邪归正。
7、这些家伙表面上正儿八经的,私下里却偷鸡摸狗男盗女娼,啥坏事都干得出。
8、奶奶经常教导我说,要走正道,偷鸡摸狗、邪门歪道的事可干不得。
9、陈伯达曾用断章取义的伎俩来改变马列主义原意,真是个偷鸡戏狗的大骗子。
10、去年初,妙西辖区内发生多起偷鸡盗狗的案件,派出所为此开展严打严防盗窃家禽家畜行为的专项行动。

3. 偷鸡的含义

在粤语(粤西等地方)偷鸡意为:偷懒。也有投机取巧的含义。

偷鸡的含义

最新文章
热门文章
推荐阅读