有谁知道绍兴的方言笑话

1. 有谁知道绍兴的方言笑话

　 有个老伯伯，有尼质到城里头做西客。

走力银吃力杀在，老伯伯走进一个大酒店坐些，伊看年一个奇怪的现象，酒店里墙壁高头有扇门，一个老太太走进后，门关拢，过力几分钟，门一开，变出个大姑娘，老伯伯银都呆素起，有介种事体，葛扇是魔术门，城里头个科学真当发达，年纪大在叫变变好在，怪不得大家都在话城里我银年轻，原来有绝招个。

　　老伯伯做西客还有所心思，腾腾腾跑到屋里头，拉上老太婆就走。

　　老太婆奇杀在：“老太公，侬今早老酒吃饱在？呆还在？＂

　　老伯伯神秘西西个话：＂老太婆，侬可吵，发财在，发财在！＂

　　＂所事体劳？发财在？我看实侬发呆在！＂

　　＂老太婆，我问侬，侬想刎想变年轻，再做大姑娘？＂

　　老太太驼起一巴掌：＂老太公，侬安早脑西搭劳在？要寻大姑娘侬吃寻，fiao来寻我个开心＂

　　老伯伯笑嘻嘻个话＂老太婆，真当话杀吻相信，麻吊有九斤，我安早无意中发现力城里头银保持青春个秘密，用化妆品所西都什绍话讲讲个，伢有变年轻个机器个，我亲眼看年个，来，我带力侬起”

　　老伯伯拉上老婆婆来到酒店，就话在：“老太婆，侬叫呆些头一个铁门里走进同，门一开，侬就会变大姑娘个”

　　老婆婆有些吻大相信，走进电梯，门慢慢个关拢在，电梯就锰高头开上起在，过力些功夫，门开在，刚刚好，外头有个外国银捧力束花等电梯，好巧吻巧，实个黑银！

　　门一开，老太太银都呆杀，有介个事体，西老太公变得介黑？头发都烫过在！看来老太公绍话吻讲个，城里头裁是高科技，眼睛一杀，拉布鸡娘变鸭！我大姑娘变吻出，伊老变力个黑碳头。

　　老太太小脚一抖，一把抱佬黑银：老太公，吻银得在！快索，快索，我鞋想变，我想变个英国女王＂

　　可怜葛个黑银，绍兴话听吻懂，电梯门一开，一个老太太冲拉过来，介亲热个抱，中国怕老介开放在？

　　黑银连忙推开老太太，双眼一翻，两手一摊：＂who are you?＂

　　老太太气得驼起一个呆神巴掌：你介有趣，变力个黑碳头放洋屁在？

2. 绍兴方言的绍兴方言

绍兴境内南山北海，俗谓“十里不同音”，城乡语音差别很大，即使是城里口音，也因年龄、文化、经历和受普通话影响，个别字音有些差异是势所难免的了。初到绍兴听人讲话好似“听歌“，满耳的“越剧曲调”煞是好听。绍兴方言的研究历史比较悠久。清代，主要有康熙年间毛奇龄《越语肯綮录》、乾隆年间茹敦和《越言释》和光绪年间范寅《越谚》，其中尤以《越谚》为“分类考释派”代表作。此外，当时绍兴方志也已记录一些绍兴方言词语。以现代语言学方法表述绍兴方言，始于20年代末赵元任编撰的《现代吴语研究》。该书记录了绍兴县、诸暨县王家井、嵊县太平、崇仁4个点的语音材料、少量词语和语法例句。1959年，王福堂发表《绍兴话记音》，比较系统地介绍绍兴县东头埭土语的语音和一些特殊的语法现象。浙江省部分高等院校对绍兴地区方言作过几次普查，成果汇于《浙江方言分区》、《浙江方言词》以及绍兴市民间文学集成办公室编的《绍兴市谚语卷》。其后，钱乃荣对《现代吴语研究》中几个点进行跟踪调查，并补充嵊县城关镇、诸暨城关镇的方言材料，著成《当代吴语研究》。此外，尚有若干零星研究论文，如钱曾怡《嵊县长乐话语法三则》等。

3. 绍兴话的绍兴方言

广义的绍兴方言包括绍兴市所辖3区2市1县及其临近地区的方言；狭义的绍兴方言则仅指绍兴县“东头埭”土语。东头埭与西头埭相对，前者为旧会稽县属地，后者为旧山阴县属地。绍兴方言通过越剧、绍剧、莲花落等戏曲形式和名家作品以及客居外地的绍籍乡人，传播于国内外。五六十年代，嵊州（当时称嵊县）话曾作为浙江人民广播电台对农村广播用语。 绍兴方言属吴语-太湖片-临绍小片，在吴语各方言中具有一定代表性。标准绍兴方言有声母29个，韵母55个，声调8个。其同其他吴语方言语音一样有一整套完整的全浊声母，然而绍兴话无舌尖后音；不分尖团，无儿化；韵尾有n但无辨字作用；声调保留古四声，各分阴阳；凡此形成绍兴话发音响亮、清晰；吐字质朴、沉实；连读和谐、协律；声、韵、调排列严整等诸多特色。绍兴方言语音中，文读和白话音差别大，而白话音中保留着不少中原古音。  初到绍兴听人讲话好似“听歌”，满耳的“越剧曲调”煞是好听。然越剧语音是经过加工后的语音，其文读较多，一批字音从普通话，入声不明显，与绍兴话日常口语差别较大。

4. 有什么绍兴方言?

以下用普通话音读绍兴话
1.个佬倌
这个人
2.那个套
怎么样
3.早干头
早上
4.上毛子
上一次
5.一豆，夯豆
这里，那里
6.牙头
晚上
7.搜西
什么
8.牙牙
爷爷
9.搞七廿三
弄不清
10.拆空
吃得空
12.泡煞句
烫死的鬼
13.粘来粘去
东拉西扯
14.牵杀杀
发嗲
16.捏撮
调皮捣蛋
17.丧反
索性
18.木佬佬
非常多
19.脚踝头
膝盖
20.罪过宁
可怜
21.再来古
重新
25.发靥
好笑
26.有趣得煞
得意忘形
27.海马屁打十仗
小题大作
28.海威
神气
29.粗老头
鬼
30.挖脚底板
揭短
32、黑个
下了一跳的语气助词
33、针当要结狗
无奈
34、则那个移
怎么办办
35、乌轮毛糟
乱七八糟
36、颠鸡颠鸡
兴奋的样子

5. 有什么绍兴方言?

以下用普通话音读绍兴话
1.个佬倌
这个人
2.那个套
怎么样
3.早干头
早上
4.上毛子
上一次
5.一豆，夯豆
这里，那里
6.牙头
晚上
7.搜西
什么
8.牙牙
爷爷
9.搞七廿三
弄不清
10.拆空
吃得空
12.泡煞句
烫死的鬼
13.粘来粘去
东拉西扯
14.牵杀杀
发嗲
16.捏撮
调皮捣蛋
17.丧反
索性
18.木佬佬
非常多
19.脚踝头
膝盖
20.罪过宁
可怜
21.再来古
重新
25.发靥
好笑
26.有趣得煞
得意忘形
27.海马屁打十仗
小题大作
28.海威
神气
29.粗老头
鬼
30.挖脚底板
揭短
32、黑个
下了一跳的语气助词
33、针当要结狗
无奈
34、则那个移
怎么办办
35、乌轮毛糟
乱七八糟
36、颠鸡颠鸡
兴奋的样子