救命稻草什么意思？

1. 救命稻草什么意思？

原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住，比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。
原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后，用法逐渐改变，现多指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。
出自：余华《活着》
原文：“当初心里想得和现在不一样，在当初那可是救命稻草。”
英语中，原用于比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。译为汉语后，指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。
正例：香港电影衰退期，《无间道》成救命稻草。
误例：那一刻，他们是孩子的妈妈，孩子的亲人，孩子的救命稻草。

扩展资料
已故哈佛大学英语教授BartlettJereWhiting（1904～1995）在他的著作《早期美国谚语和谚语性短语》中，搜集了1720年至1814年间，关于“救命稻草”的14种表述，其中较早的几例如下：
1720年语例：Theircasebeingalmostdesperate，theyweregladtolayholdofanythingtosavethemselvesfromdrowning．（他们处境几近绝望，他们愿意抓住任何东西来使自己免于溺水。）
1733年语例：Iseethepartyarestillwilling（asdrowningman）tocatchatstrawsorfirebrands．（我看到当事人作为溺水的人仍想要抓住稻草或火把。）

2. 救命稻草什么意思

压挎骆驼背的最后一根稻草 
  英语中有一句谚语,大约起源于阿拉伯世界.叫做“The last straw that breaks the camelback."意思是"压垮骆驼背的最后一根稻草".
  一根稻草,没有什么分量.谁也不会把一根稻草放在眼里.可是如果你把稻草一根一根地往骆驼的背上码放起来,最终总有一根稻草会把骆驼背压垮的.
  再小的分量,积累起来,也可以沉重如山.这与滴水穿石,蚁穴溃堤,都有相似的意思.这句谚语所不同的是,它强调：切勿做添放最后那根稻草的事情.
  救命稻草,好像也是源于这里 .
  还有别的说法：
  1：一种救命的草,好像是紫苏叶.
  2：曾经传说个一个故事,一次海难后就有一个人,漂到 了一个荒岛,后来获救.他是海难中唯一活下来的人.原来是这个人一直看见他眼前有一根稻草,他一直想去够到它（稻草）.也许看见稻草是幻觉,但是就是凭着这样的信念,一直在海上漂.这就是救命稻草的典故.
  3：一个人在大海里无意间看到了一个稻草把它当做了木头,你想他是多么的渴望生命啊,但是死的时候才知道那根本不是一个木头而是一棵稻草.
  4：溺水的人抓住一根稻草都觉得能救自己的命.

3. 救命稻草什么意思

救命稻草的意思是： 借以活命的稻草。
救命稻草：原指溺水时人活下去的唯一希望，一个人在掉落到水中，突然发现一根稻草，然后通过空心稻草在水下进行呼吸才能得救，现多用比喻义，指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。出处：王朔《永失我爱》：“我可知道人抓住救命稻草是什么手劲儿了”。

典故：曾经传说个一个故事，一次海难后就有一个人，漂到了一个荒岛，后来获救，他是海难中唯一活下来的人，原来是这个人一直看见他眼前有一根稻草，他一直想去抓到它，也许看见稻草是幻觉，但是就是凭着这样的信念，一直在海上漂，这就是救命稻草的典故。
稻草
稻草一般是指秸秆，秸秆是成熟农作物茎叶部分的总称，通常指小麦、水稻、玉米、薯类、油菜、棉花、甘蔗和其它农作物在收获籽实后的剩余部分。秸秆中存有农作物光合作用一半以上的产物，富含氮、磷、钾、钙、镁和有机质等，是一种具有多用途的可再生的生物资源，也是一种粗饲料。秸秆还田有堆沤还田，过腹还田，直接还田等多种方式。

4. 什么是救命稻草

不会游泳的人掉进水里会手脚乱抓，要是碰见水面上有稻草之类的飘浮物，就会拼命抓住，死也不会放开的。意思就是人溺水时活下去的唯一希望。现在多比喻困境中唯一的希望。

5. 救命稻草什么意思

借以活命的稻草。指人在 困境 时 希望 抓住借以活命的微小的 东西 。 成语出处： 王朔《永失我爱》：“我可知 道人 抓住救命稻草是什么手劲儿了。” 成语例句： 当 初心 里想得和现在不一样，在当初那可是 成语语法： 作宾语、定语；多用于比喻句

6. 救命稻草什么意思

题库内容：借以活命的稻草。指人在 困境 时 希望 抓住借以活命的微小的 东西 。 成语出处： 王朔《永失我爱》：“我可知 道人 抓住救命稻草是什么手劲儿了。” 成语例句： 当 初心 里想得和现在不一样，在当初那可是 成语语法： 作宾语、定语；多用于比喻句

7. 救命稻草什么意思

救命稻草的释义：借以活命的稻草。指人在困境时希望抓住借以活命的微小的东西。

读音：[jiù，mìng，dào，cǎo]。
出处：源于18世纪美国谚语“Adrowningmanwillcatchatastraw”，原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住，比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后，用法逐渐改变，现多指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。
详细释义：
英语中，原用于比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。译为汉语后，指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。
正例：香港电影衰退期，《无间道》成救命稻草。
误例：那一刻，他们是孩子的妈妈，孩子的亲人，孩子的救命稻草。

救命稻草造句：
1、这个学生说：“哈利，要是你认为在考试前一天的晚上开始念书就能通过考试的话，那你就是想捞救命稻草。夥计，你这样是绝对赶不上的。”
2、我开开心心地来到学校，可到数学课时，我还是不由得落泪了：老师一发卷，我就紧紧抓着一根铅笔，就像抓着救命稻草一样，口中还念念有词：“啊！南门阿弥陀佛！天啊！地啊！耶稣啊！保佑我吧，保佑我把！”。
3、李富有表示，在这样的背景下，部分融资、借贷无门的企业只能将地下钱庄作为最后的“救命稻草”。
4、所有的工作人员敛声屏气，一个个都用祈求的眼神看着她，她可是他们的救命稻草。
5、直到第三日李济到访，李玉仿佛揪到救命稻草一般，在黑夜的迷茫中猛然间掠过一道强烈的曙光；匆匆忙忙的引李济进入内堂，李济暗示她屏退左右，侍婢退下；只剩他们二人。

8. 救命稻草什么意思

救命稻草源于18世纪美国谚语“A drowning man will catch at a straw ”，原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住，比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。
原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后，用法逐渐改变，现多指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。



扩展资料：

语源
已故哈佛大学英语教授Bartlett Jere Whiting（1904~1995）在他的著作《早期美国谚语和谚语性短语》中，搜集了1720年至1814年间，关于“救命稻草”的14种表述，其中较早的几例如下：
1720年语例：Their case being almost desperate,they were glad to lay hold of any thing to save themselves from drowning.（他们处境几近绝望，他们愿意抓住任何东西来使自己免于溺水。）
1733年语例：I see the party are still willing(as drowning man) to catch at straws or firebrands.（我看到当事人作为溺水的人仍想要抓住稻草或火把。）
1733年语例：Being ready to catch at every twig in hope to escape drowning.（准备抓住每一根小树枝，以冀能逃脱溺水。）