http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ5NzI3NTcy.html谁帮我翻译一下着段视频

1. http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ5NzI3NTcy.html谁帮我翻译一下着段视频

我可以帮你，而且是认认真真翻译，不过要采纳我哦。好，马上开工。。 

好了，这段视频是潘婷的广告，翻译如下：

第一幕：
A duck tries to fly?!
And a deaf tries to play violin…?
Are you crazy?
一个聋子想拉小提琴？
这不是癞蛤蟆想变白天鹅吗？
你没发神经吧？

第二幕：（两个女生对话）
Why won’t you learn something else?
你为什么不学点别的？
You are wasting everyone’s time
你在浪费我们大家的时间

第三幕：（女生与小提琴手对话）
You still play the violin?
您还在弹小提琴？
Why am I different from others?
为什么我跟别人不一样？
Why， do you have to be like others?
为什么，你要跟别人一样？
Music, is a visible thing
音乐，是可见的，
Close your eyes, you will see.
闭上你的眼睛，你就会看见。

第四幕：（classical music contest古典音乐竞赛）
What? Got a problem?
怎么了？有什么问题吗？

第五幕：（比赛现场）
Amazing performance from our last contestant..
我们最后一位选手的表演很出色
Now is time for…
现在我们要。。。
Well, seems like we have one more contestant
噢，看来我们还有一位参赛选手
And here she is
现在有请她上场

最后广告语：
Pantene,you can shine
潘婷，你最闪亮


LZ，请采纳吧。。呵呵。。诚心希望能帮到你！：）

2. http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ0MjAxMzIw.html 谁能帮我翻译一下？谢谢！

主持人：Justin你赢得了这个全英音乐奖感觉怎么样？
J:感觉非常棒 非常高兴能来这里 当听到念到我的名字是我感到非常的惊喜，能提名我就很激动了 这太不可思意了
主持人：你在格莱美失意之后对这个国家和你的粉丝有什么评价？
j:我爱这里的粉丝 他们很疯狂 非常的棒 给了我很多支持 像一个大家庭一样 所以我才会在英国
主持人：那这部电影明天首映？
J:~~~是的，这部电影明天首映 我会和我的粉丝在一起 我希望每个人都能在那时出现 因为那是个奇妙的时刻
主持人：我知道你曾经给sherry cole（不知道拼写正确不）一个小手势意思是说打电话给我 对吧？那么 今晚的这些电影女演员中有没有你想打电话的啊
J:我还是觉得sherry 最hot  还有蕾哈娜也一样
主持人：你会在网上和sherry cole聊天吗？
J:不 不会 我~只做我自己
主持人：呵呵 那很好 你以后想成为比Usher更棒的舞者吗？
J:嗯~我认为他非常的了不起 能和他一样都是剪很了不起的事情 他太棒了
主持人：如果有一天你遇见了你的baby你会和她在一起 但是你的twitter fans肯定会失去控 你会怎样处理当你遇到了那个特别的女人的时候
j:我不知道 我不认为一些事情需要所有人都知道 让它顺其自然就好
主持人：好的 明天首映礼祝你好运
J：谢谢     
翻译完了采纳我的~~~~

3. 谁能帮忙翻译一下这段视频？http://v.youku.com/v_show/id_XMzI3NzE3Nzk2.html

A 第一个男孩，B第二个男孩
-(两人)啊！
B：Fox!
A：你从哪冒出来的?
B：我也不知道。
A：能在这儿见到你真高兴！
B：Landen怎么回事？
A：不知道，我也不知道他在哪
B：那些会飞的鸟（鹦鹉）...太可怕了是吧？
A：对不起Fox...都是我的错，我们真不该去弄它们的地盘。
B：...知道你听上去多不可思议吗？
A：我见到了。好吧，鹦鹉人...好多保护它们领地的鹦鹉人（那些会飞的东西）
B：鹦鹉人？哈，好吧，噩梦吗？
   看看我们都遇见什么了？
   鹦鹉人，它们的底盘？
   接下来呢？-会飞的饼干？
B:那是什么？
A：跑！
B：滚开！
A：快跑。
A：继续跑，过了那个界到对面去（那个插着小人的东西）。
印第安人咒语
A：印第安人...

没有前后的，有的东西不知道具体的名字哈，不过就是那些括号里的东西

4. 请帮我把这个视频上的对话全打下来并且翻译务必准确，谢谢！http://v.youku.com/v_show/id_XMjIxNTc1ODQ4.

　　One place  i go often now is South Afirca
　　一个地方我经常去 那就是南非
　　And I'm ont talking about Johannesburg or Cape Towm
　　我不是谈论有关约翰内斯堡或者是开普敦
　　I stay in a place that is a farm country
　　我呆的地方是一个农庄乡村
　　Big big open land and big big open skies
　　一望无垠的大地 和 辽阔的蓝天
　　The place that i stay is a traditional Afircan hut
　　我住在一个当地很传统的非洲草棚里
　　Inside is very comfortable ,but no electricity
　　住在里面很舒服 但是没有电、
　　So... The challenge there is try to learn how to live
　　所以 在这里的问题（挑战)就是努力学会生存
　　without the creature comforts you're used to
　　在没有衣食（尤指食物）的情况下
　　Like a PC ,like a TV ,like a cell phone
　　比如个人电脑 、电视机、手机...
　　It's really good for me because ,especially my lifestyle here （in HK) can be very spoiled sometimes.
　　其实对于我来说是很好的（锻炼） 因为我的的生活方式对于这里来说 是很奢侈（水平有限）
　　everbody wants to give you the best things,you always have the best things
　　每个人都想给你最好的东西，你也总是得到最好的
　　But,can you live as a basic human being, Can you live without all that stuff
　　但是，你能在在没有任何物质的条件下生存下来吗
　　I think this kind of things push me or challenge me to expand my horizons
　　我认为这种事情能够催促我挑战自我，拓展视野，接受新鲜事物
　　Because the problem with being in the same place always in the same time is your world becomes smaller
　　因为问题在于 相同的地方相同的时间里 你的世界(交际范围）变得越来越小了
　　But what i do is as soon as i finish working on a movie or when i have time to relax or travel
　　我尽快的完成电影的拍摄 然后 当我有时间了我就会放松去 旅游
　　I'll go away in travel and try to go to somewhere new or some place different
　　我会去很远的地方旅行 并且去新的、不同的地方
　　and try to experience something I’d never experience in my home
　　尽力去体验那些我在家从来没有接触过的东西
　　And that's the main reason why i do it,to push my mind and try to challenge myself
　　那就是我主要的理由 来提升自己 挑战自己
　　to see the world in a different way
　　去看世界用不同的方式

　　ON ACTING
　　But really what it is ,is to just broaden your horizons and to look at the world in a wider perspective
　　其实实际上就是 扩展你的视野 并且 从远景看世界
　　I think acting give me the opportunity to explore that much more
　　我认为表演给我机会去更多的去探索这个世界
　　But what i really need to do when I'm not acting is to go out in the world and absord all that information
　　但是我真的需要做的则是当我不再是演员后 我会出去走走 并且吸收所有的信息
　　I keep them in my mind ,my library fo when I can use them again when i am acting
　　我把这些东西记在脑袋里，当我表演时候需要的时候我就重新的去利用这些东西
　　I think in my field ,in my business , you come acorss barriers and challenges everday
　　我认为在我的领域里，在我的工作, 你能跨越冲破阻碍并且去挑战每一天
　　and to be able to have the peace of mind
　　并且能够拥有内心的宁静
　　to camly look at the whole situation and learn how to make decisions off that is the most importan
　　去平静下来看整个事件并且学会怎样做决定是最重要的
　　I think nowadays it's very hard for people to be in the moment
　　我认为现在对于人们来说 是非常困难的
　　You're always thinking what i got to do next,what happened yesterday
　　你现在经常想等下怎么做，昨天发生了什么事情
　　but what's happening in front fo you
　　但是（没有考虑）你现在面对的事情
　　are you enjoying that moment in front of you that's the most important thing
　　你喜欢（享受）现在你做的事情 才是现阶段最重要的
　　And that's what we try to do in acting
　　那就我们努力实践 的

　　ON LINE
　　It's  not necessary about going to a certain place or arriving at a certain goal in life
　　其实不是很有必要去一个明确的地方 或者是 在生活中有一个明确的目标
　　The important thing is about what you learn along that way in that journey
　　重要的是在这个过程中你学到了哪些
　　And to always keep your mind open about what you see before you get to the destination
　　并且 始终保持开放的心态直到 抵达目的地
　　Becaust your destination may not be important
　　也许你的目标不是很重要
　　it's about the experience along the way and how it enriches you as a human being
　　就是关于在这些过程中累积了多少经验
　　So whether it's traveling or whether it's your life in general,to always remember to "small the roses"
　　所以不论你的旅行或者是生活怎样普通 ，始终记住“samll the roses"(不清楚）
　　to appreciate what's happening around you not just focusing on just the end or just the goal
　　去感谢那些发生在你周围的事情而不是聚焦在你最终的目标
　　Life will make its turns and you just have to learn to go with the flow
　　生活是周而复始的 学会怎么去生活
　　and learn how to be ready for that, for every moment that changes in front of you
　　学会提前准备 在所有的挑战面前 准备好


　　水平有限  如果错误 谢谢指正··

5. 各位大虾帮帮忙，翻译一个视频http://v.youku.com/v_show/id_XMzAzODQxNzMy.html 悬赏200

视频内容如下：

字幕：Jam，请给MJS的朋友们送上春节和情人节的祝福吧

这个2月14号真是个好日子，刚好同时是春节和情人节！
首先，先给春节些重要性哦。新正如意，新年发财，红包大大个。阿妈、阿爸、阿嬷、阿公、阿婶等等或者疼爱Jam的各位坛友们，如果要给（红包）的话，Jam也不会拒绝的哟，嘻嘻嘻

字幕：那么，情人节呢？Chonlathon小姐

但是，说到情人节呢，祝MJS的各位朋友们快快乐乐！关于这个节日，没有必要说非得要有爱情，我们不必要为自己买玫瑰花、为自己买熊宝宝来满足自己的个人需求，说在这个情人节为什么没有人来爱我呀？因为，来MJS的论坛里——music station逛逛，你将会在这个情人节里遇到真正的爱情。

字幕：Jam给总结一下吧！！！

那就，今年的情人节，别忘了来论坛里表白哦，Joob Joob

字幕：对Jam的想念有没有化解了？
如果还没有的话，那就等下一个视频哦。嘿嘿
J.JELLLULA*

注：
1，新正如意，新年发财，红包大大个。阿妈、阿爸、阿嬷、阿公、阿婶——这段话是以潮州话说出来的。
2，Chonlathon是Jam的名字。
3，Joob Joob，亲吻时发出的声音。

6. 请高手帮忙视频翻译。。http://v.youku.com/v_show/id_XMjcyMDMzNzY0.html

主持人：请将你们的双手放到一起，热烈欢迎来自爱尔兰的咖啡师冠军STEPHEN MORRISSEY 来到台上！！！   
（欢呼）
主持人：Stephen，欢迎你上台，你很享受在台上的这一刻吗？（帮忙弄麦克）说几句？
Stephen：我下个星期就12岁了（笑）       主持人：还有什么？
Stephen：Hi，我会从意大利浓咖啡开始，我想做的是给你们上咖啡，但是不告诉你们是什么种类或尝起来是什么味道，(因为一旦你们知道我的风格，就会有些盲目——这句猜的。。。）所以我想先让你们花时间品一下咖啡，对它们熟悉了，当你们品完后我会回来， 我会告诉你们我的感受，和这是些什么咖啡。所以我现在做的就是倒完水，你们随意，然后我开始制作意大利浓咖啡。（欢呼）你们是在这...（又没听清）咖啡的吧？
字幕：参赛者有十五分钟上意大利浓咖啡，四份卡布奇诺和四份自己创作的签名饮料。
（制作咖啡。。。）
字幕：每个参赛者都由七名裁判评判，一名裁判监督，两名技术裁判评判工艺技术水平，四名品尝裁判扮演顾客角色。        
Stephen: 大家随意品尝些牛奶神马的（没听清）我待会儿会给你们上咖啡。
（欢呼）
Stephen：现在大家就自行品尝咖啡吧，希望你们仔细的品尝（可能是这意思），并且喜欢这些咖啡。给你，谢谢~
字幕：意大利浓咖啡由奶油的视觉效果、口感平衡和咖啡师对自己咖啡味道的了解来评判。
。。。
字幕：技术裁判评估持续的加量和捣固，咖啡和牛奶的废物管理，意大利浓咖啡的提取次数，整体的浓度和合理的工作台管理。
。。。
字幕：卡布奇诺由它们的视觉吸引度、泡沫浓度和口感平衡进行评估。
。。。
（欢呼）Stephen：那么意大利浓咖啡...blah blah blah...（完全没听懂，太多专业名次了。。。好像是介绍咖啡的成分之类的）希望你们喜欢。。。
。。。
Stephen：好的，为了搭配饮料，我要为你们先上这个很美味的甜点，。。。（又没听懂，好像听到了巧克力和慕斯之类的）
字幕：签名饮料是由咖啡师自己创作的，每份都必须含一份的卡布奇诺，可以不含酒精。签名饮料的评判包括口感平衡、视觉吸引力、创造力和演示。
Stephen：下一个环节是蓝莓松饼的品尝，底下是牛奶和...（不懂），上面是蓝莓果冻。。。
然后他就开始用那个喷火器烤松饼，让它融化，然后倒了些水进去。。。
之后他把意大利咖啡倒入了刚才融化的蛋糕里，然后致谢
字幕：2008 世界咖啡师大赛冠军赛最后一轮，然后是裁判的名字

累死了= =
听力实在有限，而且太过专业，this is the best I can do...抱歉了。。。

7. 求这段视频的英文翻译！！！！ http://v.youku.com/v_show/id_XMzE4Nzk2Nzg0.html

W:女  M：男
W：may i come in?
M：yes ,please do.
W：good morning,sir.my name is mary wang,i've come for an interview as requested.
M：nice to meet you,miss wang,i'm henry white,the director of the HR department,i was expecting you,please ,take a seat.
W：thank you.
M：well,miss wang,you're applying for the position of sells manager,right?how did you know about our company?
W： i got to know the name of P&G from such famous brands as blah blah blah,also in the summers of 1997 and 1998.i worked as a sells girl for P&G in guangzhou.
M：really?that's good,then you must know something about our company.
W：yes,a little.P&G is a famous company,your cosmetics in skin products are very popular with women all over the world.
M：that's right,miss wang,can you tell me which university you attended?
W：XXXX
M：and what degree have you got?
W：i have a bachelor degree and business administration.
M：how is your english?you know some staff members in our company are americans,so conversational english is very important.
W：i passed TMA at college and i'm good at oral english.i think i can communicate with americans quite well.
M：good,i know you're now with united butter,what's your chief responsibility there?
W：i worked for five years ever since i graduated from college.2 years ago,i was appointed brands manager,responsibe for the line of biscuits.
M：why do you want to change your job?
W：i want to change my working envornment,seeking new challenges and broaden my experiences,that's why i want to moving to sells.
M：what do you think is the most important qualification for a sales person?
W：i think it's self-confidence and quality products.
M：i agree with you,what's salary would you expect to get here?
W：well,i would leave you to decide after you consider my abilities.my current annual income in united butter 150 thousand,but could you tell me a little more about what the job in tails?
M：you'll be in charge of all the sells activities for all P&G hair products in north-east china,this would  involve market analysis,client service and development ,sells promotion and regular customers service.you'll report directly to the regional sells director.do you have any other questions?
W：yes, only one,when can i have your  decision?
M：i need to discuss with other board members,we'll notify you of our decision as soon as possible.but to be honestly,you seem to be the a good candidate, with the right kind of experiece and personality.you're high on my list.
W：that's good,thank you,mr white, i look forward to hearing  from you,goodbye.
M：goodbye

听写什么的可能有些粗糙了，不过基本上就是以上了，希望能帮到你咯 ：）

8. http://v.youku.com/v_show/id_XMTc5MTMyMzY0.html，看一看吧，懂英文的朋友请告诉我——

Just in case you don't know we filming in London this week, we filming the last coming to the end of the film, we will finish in 2 weeks time,each time will be finished.it's a very strange feeling,because it's been ten years together, so that's we are up the first 2 parts of Harry Pott will come out in November and the second part will come out in July next year and that will be it.
如果你不知道我们这周在伦敦拍摄电影，我们正在拍摄当中，而且最后一部也即将完成，我们将在两周时间内完成拍摄，很快就会拍完了。这感觉真的很奇怪，因为加起来有十年了，所以我们聚在一起。第一部分将在十月上映，而第二部分哈利波特也将在明年七月上映，就这样了。（这个采访感觉人说话都怪怪的，貌似都有点语无伦次，略显尴尬）

I have no idea,none of us could ever say we predicted this kind of love and recognition.it's just incredible,just watching the compilation of all the past films,which is just really emothional for me.It's..I'm just I'munbelievably proud to be part in it. words can't express how amazing.I feel the luckiest guy in the world.
我想我们所有人都没有预料到大家对这个电影的喜爱度和知名度。这简直难以相信，刚看了过去那些电影的编辑短片，我很感动。我非常非常荣幸能参与这部电影。语言无法表达我是多么的高兴。我感觉自己是世界上最幸运的人。
I think it taken me to definitely long time to feel those coming to a end.well kind particular kind of this way almost come to going in a circle and sense of generation now we are looking at the same age the way we started in children we are playing are kids it's very psychological strange experience and I don't think I thinks it's we will really start to few month later or we will go out the studio when I pick up time to go on everything I think like Emma said you can't really explain it.
我觉得对我来说真的需要很长时间来感受这一切的结束。我们感觉非常特别，一直循环，关乎一代人的感情。现在年纪都一样大，刚开始时我们还都是孩子。在心理上真的是非常奇怪的感觉。我觉得一个月后我就和这电影无关了，走出电影制作室。我想就这样，想艾玛说的，这种感觉难以解释。


最后那个讲话语速太快，不过我尽量听了。