公司英文名是CO、CO.,LTD.还是LTD？

1. 公司英文名是CO、CO.,LTD.还是LTD？

一直想当然地以为co是公司的意思，Ltd是有限的意思，所以有限公司的写法是“CO”或者“CO.,LTD.”。但其实Limited有“有限的”和“有限公司”双重含义，其简写“Ltd”有且只有“有限公司”一种意思。“有限公司”在国际上的正确英译是Ltd，因Co.,Ltd.在中国被大量使用，所以也被认可。
  
 有兴趣的同学可逐个查看中国五百强企业的英文名，你会发现Ltd才是有限公司英文名的标准写法！
  
  
 以前18强为例，经统计，两家省略Ltd，三家使用Co., Ltd.，13家直接使用Ltd，而没有叫“ABC Co”这样的公司。
  
  
 中国石化【省略Ltd】  China Petroleum & Chemical Corporation
  
  
  中国石油【Co., Ltd.】   PetroChina Company Limited
   中国建筑【Ltd】     China State Construction Engineering Corporation Ltd
   中国工行【Ltd】     Industrial and Commercial Bank of China Limited
   中国移动【Ltd】     China Mobile Limited
   上海汽车【Ltd】     SAIC Motor Corporation Limited
   中国中铁【Ltd】     China Railway Group Limited
   中国铁建【Ltd】     China Railway Construction Corporation Limited
   中国建行【省略Ltd】  China Construction Bank Corporation
   中国农行【Ltd】     Agricultural Bank of China Limited
   平安保险【Ltd】     Ping An Insurance (Group) Company of China Ltd
   中国银行【Ltd】     Bank of China Limited
   中国人寿【Co., Ltd.】   China Life Insurance Company Limited
   中国交建【Co., Ltd.】   China Communications Construction Company Limited
   中国人保【Ltd】     The People’s Insurance Company (Group) of China Limited
   中国电信【Ltd】     China Telecom Global Limited
   中国中信【Ltd】     CITIC Limited
   中国联通【Ltd】     China United Network Communications Corporation Limited
  
 （注：500强名单来自网络，英文名查询自各企业的官网，网站和年报上名称不一致的，以年报为准）

2. 公司英文全称中Co.,Ltd.和Co.Ltd.以及Co Ltd 有什么区别？

正确的应是CO.,LTD
"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。
Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

扩展资料：
1、Corporation意思是：法人、集团公司、股份有限公司；
2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；
3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的简称，意思是有限公司；
4、Company意思是：公司，商号; 作伴，伴侣；
简单的讲:
区别在于公司的规模与针对的对象有所不同：
company一般指有限责任公司，用得较普遍。
Corporation与Inc.(全称Incorporated）是一样的，只是说法不一，样指综合性、集团性公司。
Co.Ltd（全称Company Limited），指股份有限公司，是针对某一个特定的公司
Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司，company的用法是最广的。
参考资料来源：百度百科-有限公司
参考资料来源：百度百科-Co.,Ltd.

3. 英语翻译Co.Ltd.不是有限公司的缩写吗

你所写的还不够标准，准确来说是：Co., Ltd.
Co., Ltd.是Company Limited的简写，有限公司的意思。“Co”和“Ltd”后面的“.”表示词语短缩省略，“,”则是用来区分前后两个词的分离号。
co., Ltd.在国内比较常用，而国际上的简写则是Ltd。Ltd源自limited这个词，英文意思是“有限的”，欧美国家的有限公司注册其名字时，会省略掉co而使用Ltd结尾。在英国，多数使用Ltd，少数使用Inc；在美国，Ltd与LLC并存。co., Ltd.是亚洲地区的Ltd的一个子集，在中国大陆和印度等地区使用较多。对于注重国内市场的公司，可使用co., Ltd.，对于注重国际市场的公司，应使用Ltd与国际接轨。

4. 公司英文全称中Co.,Ltd.和Co.Ltd.以及Co Ltd 有什么区别？

正确的应是CO.,LTD
"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。
Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

扩展资料：
1、Corporation意思是：法人、集团公司、股份有限公司；
2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；
3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的简称，意思是有限公司；
4、Company意思是：公司，商号; 作伴，伴侣；
简单的讲:
区别在于公司的规模与针对的对象有所不同：
company一般指有限责任公司，用得较普遍。
Corporation与Inc.(全称Incorporated）是一样的，只是说法不一，样指综合性、集团性公司。
Co.Ltd（全称Company Limited），指股份有限公司，是针对某一个特定的公司
Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司，company的用法是最广的。
参考资料来源：百度百科-有限公司
参考资料来源：百度百科-Co.,Ltd.

5. 公司英文全称中Co.,Ltd.和Co.Ltd.以及Co Ltd 有什么区别？

正确的应是CO.,LTD
"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。
Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

扩展资料：
1、Corporation意思是：法人、集团公司、股份有限公司；
2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；
3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的简称，意思是有限公司；
4、Company意思是：公司，商号; 作伴，伴侣；
简单的讲:
区别在于公司的规模与针对的对象有所不同：
company一般指有限责任公司，用得较普遍。
Corporation与Inc.(全称Incorporated）是一样的，只是说法不一，样指综合性、集团性公司。
Co.Ltd（全称Company Limited），指股份有限公司，是针对某一个特定的公司
Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司，company的用法是最广的。
参考资料来源：百度百科-有限公司
参考资料来源：百度百科-Co.,Ltd.

6. 公司英文全称中Co.,Ltd.和Co.Ltd.以及Co Ltd 有什么区别？

正确的应是CO.,LTD
"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。
Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

扩展资料：
1、Corporation意思是：法人、集团公司、股份有限公司；
2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；
3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的简称，意思是有限公司；
4、Company意思是：公司，商号; 作伴，伴侣；
简单的讲:
区别在于公司的规模与针对的对象有所不同：
company一般指有限责任公司，用得较普遍。
Corporation与Inc.(全称Incorporated）是一样的，只是说法不一，样指综合性、集团性公司。
Co.Ltd（全称Company Limited），指股份有限公司，是针对某一个特定的公司
Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司，company的用法是最广的。
参考资料来源：百度百科-有限公司
参考资料来源：百度百科-Co.,Ltd.

7. 公司名称中，Co.,Ltd. 是什么的缩写？

Company Limited的缩写。
可以是corporation limited，也可以是company limited，如果是美国公司就是corporation limited。
用中文说就是有限责任公司。有限责任公司是指符合法律规定的股东出资组建，股东以其任缴出资额为限对公司承担责任，公司以其全部资产对公司的债务承担责任的企业法人。

扩展资料
Ltd（Limited）在全球代表有限公司的含义，且适用于各国股份制有限公司。比如在纳斯达克上市的Frontline Ltd。再比如阿里巴巴在美国上市的公司名：ALIBABA GROUP HOLDING LTD。
同样，访问英国商务部官方网站 ，任意输入公司名（比如ABC)，可以发现大部分是直接以Ltd或者Limited结尾。搜索“baidu”，出来的是：BAIDU LTD。
limited有形容词“有限的”意思，也可以作为名词直接指代“有限公司”。Ltd是limited在作为有限公司的时候的名词性含义，单独不能当作“有限的”这个含义来用。例如：My time is limited. 这句不能写成 My time is ltd。

8. 公司的英文简写为什么叫‘CO.,LTD’?

co.，为company的缩写；
ltd.
为limited的缩写；
co.,ltd.
连在一起为company
limited，就是有限公司的意思。
“co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“ltd”后面也是有一个“.”的）。而“co.”
后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号.