帮忙翻译两段话

1. 帮忙翻译两段话

在大多数亚洲国家,人们不仅能容忍吸烟现象的存在,而且仍然还视之为一种时尚.对于那里的数百万计的烟民而言,一包欧美品牌的香烟比任何东西都重要.在越南,没有什么会比送人英制"三五"牌香烟作为礼物更让人感激不尽的了.在中国,可选'万宝路".而在泰国的上流社会则流行"登喜路"
 
看来香烟所体现出的社会地位比其本身味道更为重要,"并没有大量证据表明吸烟者能尝出更高价的进口烟和本土烟在味道上有什么区别".西蒙.查普曼说,他是澳大利亚悉尼大学的一为社区医疗专家,"看来区别仅在于其包装和广告上."

2. 帮忙翻译一段话

一个人出门在外，照顾好自己不容易。你想要我们每天（都能在一起），但是人生不可能一帆风顺的。加油！只要有足够的信念坚持下去，我们会在一起的！


（翻译这段话时，我觉得这个人的确很有才啊 ，shunde  不是英语  是 拼音“顺的”  的意思  也就是翻成“一帆风顺”，refuel  是“给车、飞机加油”的意思  但是我猜，作者肯定是想说给他们自己“加油打气”！因此翻译成上面这段话  真的很有意思 ）希望我猜的是对的~~~呵呵

3. 请帮忙翻译一段话

Watchdata相对年轻的IT-company业务的数据安全。这个62,000m2新总部将向这两家公司的办公室,研究部门及研讨会。年轻的公司的员工和巨大的发展,设计的目的是为建立条件间的沟通和部门的员工。
  
  所有的计划是根据等级:代表计划是朝南,面对北方工厂。不同的职能部门,连接在一楼的interaction-floor ' '。所有的公共职能主要集中在这一层,使其公司广场。“互动地板的封装内院,四是装饰:由两个特殊的亭子,“钻石”会议sports-pavilion。这两家公司的‘W’-logo标高及施工的利润;logo、建筑和施工合成。


不知道可否帮助你

4. 帮忙翻译一段话

Appliance is China's open, one of the earliest industry after 30 years of development, has become a global electrical appliances product key production base, export scale expanding. Along with the development of economic globalization, the Chinese economy and the world economic relations and closer, industry of China with the world industry competition relationship has been increasingly complex, the Chinese electrical appliances enterprise with many multinational appliance enterprise growing competition. How to evaluate the international competitiveness of Chinese home appliances, for our country the government and make the relevant industrial economic policies and home appliance enterprises to formulate internationalization strategy is of great significance.
This paper discusses the development course of electrical appliance industry with present situation, the international competitiveness of the developing situation of the series of analysis, and based on this, to our country home appliance do ?

5. 帮忙翻译一段话

Responsibilities:
1. Lead the students to learn the original edition of DynEd Multimedia series English course from US and record every student's learning progress every day.

2. Every stage we go, have parents come to our organization to see their children doing oral exam.

3. Based on DynEd syllabus, give a face-to-face course to students in different levels every week.

4. Help foreign teacher to keep class in order in foreign teachings, help the students to communicate with their teachers in time, take notes in foreign teaching classes.

5. Communicate with parents and tell them their children's situation

6. Learn news about elementary school to middle school process in Beijing, according to different levels, recommend to parents courses that suit students

6. 帮忙翻译一段话

草草扫了一眼，骗子的信~可以无视~

大概写了一下，尽量通顺和表现大意~你看着玩就行

给最最尊敬的您：

您好，我叫Lizzy Collins，今年23岁，是一名现在住在科特迪瓦首都阿比让的拥有象牙海岸【西非一国家】国籍的人。我是Collins先生的女儿，我爸是一名很厉害的生意人，也并且种植销售咖啡和可可豆。事实上我爸爸被他的合伙人杀害了，我认为他们都是看上了我爸爸的钱。这也让我不幸成为孤儿。作为我父母的唯一女儿，我自然而然获得了我爸爸存在科特迪瓦一家保险公司的780万美元的遗产。

我恳求您好心读完这封与我生命攸关的信，帮我把钱转到你们国家作为投资，这样我就能够到你那边继续完成我的高中学业。

我知道您是可以让我足够信任的人，请千万帮我因为我已经失去了家庭。我可以承诺，只要能把钱汇入你们国家，你就能拥有其中的30%，这30%里面15%是作为利息，另外15%是帮助我过去的成本。剩下的70%你可以去做房地产投资。

另：我有我爸爸在死前提供给我的资金证明，我希望很快能收到你的回信。

希望对你有帮助

7. 请帮忙翻译一段话

洞察力。
行百分比：计算出的所有子类的一个变量，它是沿着一排显示不同的列中的关系，总表只有一个例子，其他variable.For子类，16.3数字括号注明是该行@计算出总的百分比（16）中的有关变量的年龄只有一个第二个变量子类别所有年龄亚类---换句话说，一个变量的子类别存根上显示的所有子类的变量显示在一个表格标题colunm逃开那些对铀矿开采谁持有强烈好感，百分之21.4未满25岁的，没有一个是55岁以上的大部分（百分之42.9）之间25-34岁的年龄（表16.3）岁。此行的比例也因此给了你的年龄在那些方面谁持有强烈的好感对铀mining.It显示受访者的56个变化如何谁持有强烈不利的态度铀矿开采不同年龄从彼此。

8. 帮忙翻译一段话

Harvest horn blew new years, blossomming cold plum express spring's message. In everything will wake up bud, we see the spring dawn, In contains vitality of the smiling face, we see the dawn of chaoyang, In the lush green eyes, we saw the great vitality. New Year stepping on the steps of spring hall.
中文翻译成英文是不会怎么地道的，再说你的文章还“蛮有诗意”的，怎么翻译嘛，你就是难为我们嘛 你自己琢磨琢磨吧
希望采纳~~~~~~~~