退款申请的2段话,中文翻译英文,人工谢谢

2024-05-13

1. 退款申请的2段话,中文翻译英文,人工谢谢

1) Sorry, may I cancel the order? 对不起,我可以取消交易吗?I can't pay your product(s) now due to some problems of my bank card. 我现在不能付款因为我的银行卡出了问题。Please. 求你了。


2) I need to apply refund. 我需要申请退款。I've paid the seller but he hasn't delivered the items to me without any receipt, for a long time. 我已经付了款但是他还没有发货,而没有任何单据,过了很长时间了。I contacted him for the matter but he didn't reply. 我为此事联系了他,但他没有回复。I still haven't received the items yet. 我至今都没有收到货。

退款申请的2段话,中文翻译英文,人工谢谢

2. 退还的英文,退还的翻译,怎么用英语翻译退还,退还用

退还[tuì huán]
return; give back; hand back; reimbursement; send back
汉英大词典
return; give back:
退还空瓶
return empties;
退还原主
return to the owner
双语例句
全部 return give back hand back reimbursement send back
1
房东可以收取一笔可退还的押金。
Landlords can charge a returnable deposit. 
2
我必须把这篇文章底稿退还给作者。
I must return this manuscript to the author. 
3
我随信退还你的文件。
I return herewith your papers. 
希望对你有帮助~!

3. 我申请退款,这段英文回复,怎么翻译?

感谢您与网上支持联系。
我理解您正在询问关于您帐号上的一个失效的域名转让。我们很高心为您的取消的转让向您的Go
Daddy账户汇款。你可以使用任何有效的信用卡与我们进行未来的购买。如果你希望我们继续进行与您的信用卡有关的(服务),请回复这封邮件。
请通过其他任何方式以让我们知道我们是否可以帮助您。
按照你申请退款,那个credit应该是“汇款;向...充值”的意思吧。
望采纳!

我申请退款,这段英文回复,怎么翻译?

4. 求英语翻译 请求退款的

Application of drawback

Dear Amazon's cloud servicesCompany,
My credit card has been charged forUSD53.57 for service charge of one month by your company on 3 Dec, 2015. Untilthis, I didn’t recognize that I have an account at Amazon’s cloud service.


I have got a free charge for one yearwhen I apply the account. But after I applied the account, I realized theservice terms is not so clear to me, and I can not totally understand thefunction of each service and it’s cost. So I never log in and use it, there isno business and cloud service for my account, which means I never enjoyed any ofthe service. What’s more, I consider I will not use it in the future. Only nowwhen I was informed that Amazon charges me the cost,then did I log in and learnthe terms of cost.
Now I request Amazon to return the cost charged from me back, which means the53.57USD charged from my credit card
Below are the reasons:
1.    Even though I applythe account, but I never log in, never use it for any business. I didn’t useany services provided by Amazon, and my account didn’t make any extra troubleor burden to Amazon. And I will not use it in the future.
2.    There is no alarm ornotification from Amazon to me to warn the free trials is out of time, noemail, no phone call, no SMS
3.    This charging way isnot in according with Chinese routine, while in China, any mature company hasit’s notification for it’s service charge
 

I hope Amazon will learn the status carefully and return the money back.
  Thank you!

5. 请退款给我的翻译是:什么意思

基本释义

refund纠错

英 [ˈriːfʌnd]  美 [ˈrifʌnd] 

vi. 退还;偿还,归还vt. 退还;偿还;付还n. 退款;偿还,偿还额

柯林斯英汉双解大辞典

refund  CET6 [ refunding refunded refunds ]

1.

可数名词 A refund is a sum of money that is returned to you, for example because you have paid too much or because you have returned goods to a shop. 退款

例:

Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.

面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去,要求退款。

2.

及物动词 If someone refunds your money, they return it to you, for example because you have paid too much or because you have returned goods to a shop. 退还

例:

We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.

如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。

注意重音在前面

请退款给我的翻译是:什么意思

6. 退款用英语怎么说?

问题一:退款用英语怎么说  refund 这个绝对正确的。 如果是回扣的那个意思的话就是 rebate 
  
   问题二:我们会给你退款。 英语怎么说?  We will refund the money. 
  望采纳。 
  
   问题三:申请退款 英文怎么表达?  appication of refund 名词词组,退款申请 
  apply for refund 动词词组,申请退款 
  
   问题四:我会给你退款。英语怎么说  i will refund the money to you 
  
   问题五:取消退款英语怎么说  cancel refund/refundment 
  call off refund/drawback/reimbursement 
  
   问题六:麻烦亲修改下退款原因用英语怎么说  Trouble Pro change the reasons for the refund 望采纳谢谢 
  
   问题七:“无条件退款”英语怎么说  refund without preconditions或unconditional withdrawal或A no-quibble 
  
   问题八:求英语翻译 请求退款的  Application of drawback 
  Dear Amazon's cloud servicespany, 
  My credit card has been charged forUSD53.57 for service charge of one month by your pany on 3 Dec, 2015. Untilthis, I didn’t recognize that I have an account at Amazon’s cloud service. 
  I have got a free charge for one yearwhen I apply the account. But after I applied the account, I realized theservice terms is not so clear to me, and I can not totally understand thefunction of each service and it’s cost. So I never log in and use it, there isno business and cloud service for my account, which means I never enjoyed any ofthe service. What’s more, I consider I will not use it in the future. Only nowwhen I was informed that Amazon charges me the cost,then did I log in and learnthe terms of cost. 
  Now I request Amazon to return the cost charged from me back, which means the53.57USD charged from my credit card 
  Below are the reasons: 
  1. Even though I applythe account, but I never log in, never use it for any business. I didn’t useany services provided by Amazon, and my account didn’t make any extra troubleor burden to Amazon. And I will not use it in the future. 
  2. There is no alarm ornotification from Amazon to me to warn the free trials is out of time, noemail, no phone call, no SMS 
  3. This charging way isnot in according with Chinese routine, while in China, any mature pany hasit’s notification for it’s service charge 
  I hope Amazon will learn the status carefully and return the money back......>> 
  
   问题九:“无条件退款”英语怎么说  Unconditional refund

7. 已退款的翻译是:什么意思

已退款的翻译是:Refunded,见下图百度翻译截图

已退款的翻译是:什么意思

8. 翻译成英语,谢谢,如果你能修改去除掉评价,我将为你全额退款.

您好!


你好,因为是这手工涂色上色玩具,会存在手工涂抹颜料不均匀,轻微掉色现象,你可以用颜色记号笔轻微修饰一下,不会影响商品功能使用.这是在手工生产和运输过程中不可避免的,希望你能理解,如果你能修改去除掉评价,我将为你全部退款.

翻译为:
Hello, because it is this hand-painted colored toys, there will be hand-applied paint unevenly, slight fade phenomenon, you can use the color marker slightly modified look, will not affect the commodity functions. This is the manual production and transportation process inevitable, I hope you can understand,If you can modify to get rid of evaluation, I will give you a full refund.

采纳我吧,谢谢你啦!