帮帮忙 英语翻译 谢了

1. 帮帮忙 英语翻译 谢了

2. 高手帮帮忙，英译汉啊！！！

以下是我用心翻译的，可能金融知识不够还不够专业，还望楼主采纳。
        此外，此研究试图确立当不同站点的期货价格收敛到均衡价格时，是否有一个处于支配地位的市场，能够处理和传输大部分相关信息到其他市场。如果这个处于支配地位的市场存在的话，是什么重要的决定因素使它具有如此特征呢？关于这个问题的假设在下面章节有进一步的讨论。
    本研究采用协整分析和由Engle和Granger，以及Johansen发展而来的误差修正模型（ECM），来探讨美国小麦期货市场价格发现的结构。小麦是美国主要的农业商品，在许多现货市场上交易。在美国小麦期货交易已经成为了最活跃的贸易商品期货交易之一。小麦期货市场交易的主要交易所包括芝加哥贸易委员会（CBT），堪萨斯城贸易委员会（KCBT）和明尼阿波利斯谷物交易所（MGE）。为该研究选择的三个小麦现货市场都是那些在华尔街日报上发布每日价格的现货市场。

3. 请高手帮忙翻译两段话!急!!

Open-end fund is also known as mutual funds,which  is together with closed-end fund  constitute the Fund's basic mode of operation. Closed-end funds have a fixed duration, during which the fund size is fixed, usually traded in the securities market place, investors through secondary market trading of fund units.  And open-end fund is the fund  whose size is not fixed, the investors may at any time by the Fund's current net value of the fund to the fund management companies to buy fund units (subscription), or at any time by the current NAV of fund units returned to the fund management companies (Redemption ). 。 Because of this, an open-end funds is much smaller than the risk of closed-end funds. 

  Zhu said that the 10 +3 cooperation should continue to adhere to mutual benefit and gradual and pragmatic principles of full respect for the diversity of this region, to cater for all levels of development, differences in social system.  10 +3 cooperation should continue to maintain open, and the Asia-Pacific Economic Cooperation, ASEM and other mechanisms complement each other and promote each other.。He stressed that, as a member of Asia and the region's largest developing country, China has always actively participate in and support regional cooperation.  The Chinese side will continue to support ASEAN to play a central role in East Asian cooperation process , willing to work with Japan, South Korea and ASEAN to work with their respective advantages and promote the health of East Asian cooperation, stability and sustainable development.

4. 请高手帮忙翻译，英译汉，谢谢！

价格发现机制是一个希望借此取得价值平衡的过程(Schreiber and Schwartz说。）（译者按，此二人在1985年左右描述并提出了市场价格机制的定义)。在静态场景中，价格发现机制暗示着均衡价格的存在。而在动态场景，这往往描述了市场中信息产生与传递的过程（译者按，equi-librium prices 恐怕是equilibrium prices......)。
价格发现机制是期货市场的主要功能之一。自价格发现机制得来的信息非常重要，因为它们被广泛地应用于那些从事商品生产、加工以及销售的公司里。所有关于生产及消费的决定的制定都有赖于有效的市场价格反馈。人们一般认为（根据Leuthold, Raymond M.，Junkus, Joan C.，和Cordier, Jean E.所著的《期货市场的理论与实践》第4页与PECK第70页的内容）期货市场的效率要远高于现货市场。在我们在下个部分将要回顾的文献中，就将针对这一问题进行讨论。这个议题会与现货市场及期货市场在时间上的价格联系有关。具体来说，就是究竟是价格的期望值对现在的价格产生显性作用，还是现在的价格对价格的期望值产生显性作用？这里，我们只讨论在单一的期货或现货市场进行交易的具体实例。

这个完全是自己翻译的~~~望采纳！！！
文章里面有一处参考资料（Peck）的来源无法明确，见谅！（郁闷啊~~~）

5. 英语翻译。谢~

约三百和五十年前。他们不是象其他移民到新的美国殖民地的非洲人在America.But首先开始到达。他们来了不愿意地，绑架入奴隶制。男人、妇女和孩子在北殖民地被迫使工作在South.Others的白色拥有的largefarms是奴隶，工作在他们的所有者的家或事务。在独立的Amerian战争以后，奴隶制继续了。 
Slaves被买卖了象动物。丈夫和妻子，父母和孩子，不也许被换到不同的所有者和互相再看到。如果他们使他们的所有者生气，他们也许被打甚至被杀害。这一样最近是多数黑人美国人的生活象一百和四十年前。 
During美国的内战在十八60，奴隶制最后被结束了。但是许多年以后，黑色未平等地对待与白色。黑色经常是禁止的商店、公共饮食行业、剧院和hotols。他们是被拒绝的好教育、工作和住房。通常，他们防止了投票。   我的文化只有这些了

6. 英语翻译，急急急！！！

美国证券交易所 
•纽约证券交易所（ NYSE ） ，绰号“大佬板” ，是美国的最古老和最大的美元股票投标市场。纽约证券交易所，位于华尔街，于1792年拥有了第一个公开上市公司。纽约证券交易所的公开交易的超过2700股的证券是靠供应和需求机制运行的;经济挑战中不断改变的平衡有卖方和买方在拍卖会一样的环境的环境下运行。 
•道琼斯平均数股市指数代表了美国经济在三个部门：工业，运输和公用事业。30家公司在这些部门在平均数计算的汇编资料 。 
•纳斯达克在美国是全球最大的电子股票交易投标市场。人们越来越倾向于采用电子交流，因为这种模式在增加竞争的同时同时提供平等竞争的机会给大小不同投资者。纳斯达克综合指数是一系列上市的股票和其综合价值的清单;它是一个分析股票组成的工具，所有这些都有一定的共性。例如，这些交易的部分分组可在同一交易所交换，他们属于同一行业，或具有类似市值（计算价值的公司） 。纳斯达克被视为一个指标股的表现在技术和成长性的公司-那些增长率大大超过全国平均水平的其行业。 
•美国证券交易所是全球第二大证券交易所。不同于是电子纳斯达克，美国证券交易所实际上是位于金融区的纽约市。承担中小型公司的证券交易，以及大量的石油和天然气公司。 
• OTCBB代表the Over the Counter (OTC) Bulletin Board，它为没在国家或纳斯达克上列出的众多证券提供了一个电子报价系统。在OTCBB提供经纪人实时报价，最后的出售价格和数量信息。任何人赞成该系统可以使用OTCBB查找价格或输入数量。像更大，更熟悉的交流一样，资格规则的OTCBB要求美国证券交易委员会登记的现行财务报告。 
•粉红单股票交易的证券所为没有大到足以上市的股票的提供交流。这些小公司的股票主要是高风险;考虑一些最投机性投资。毫不夸张的说，在粉红单是就是用来表示日常的成千上万的股票的'买卖'价格，谁是资产规模较小的公司和股价较低的出版物。

7. 财经英语翻译 有翻译器的译文，麻烦翻译成标准的文章

these data suggesting that new equity capital is only a minor source of financing to american 
business are consistent with recent evidence showing that in an average year only about 5 percent of publicly traded companies in the united states sell additional common stock
前面的这些数据表明 美国每年只有5% 新增资本流入 公开的股票证卷市场。并不属于主要融资手法。 


this means that a typical publicly traded company raises new equity capital only once 
every 20 years? 
难道这意味着, 一家上市公司需要20年才能在市场上 引资 1倍（中文叫融资）

like the statistician who drowned crossing a stream because he had heard it was only five 
feet deep on average （这句话特别点出 average字眼，是联系上面那个每年average 5%融资比例）像一个统计学家 过一条小溪 时溺水，因为他统计过这条小溪 “平均只有5尺深”

we need to remember that the equity figures presented are the net result of new issues and 
retirements  请记住 股票流动资金数据 是由2个方面组合成的：新发行和 （退休基金 或 企业自己回购股票比例，该翻译要看这段文章是学术性还是金融机构的研究分析）

figure 4-5 shows the gross proceeds from new common stock sales for U.S. companies  from 
1970 to 1998 
图4 - 5 ，表明 1970-1998年间的新股净销售 的净收益值

the 28-year average was 48.5$  billion,and the high was $126.8 billion in 1998 
28年的平均值 为485亿美元,      而单一年（1998) 最高值1268亿美元 

to put these numbers in perspective,gross 《不是perceeds》《proceeds》 from new stock issues equaled 10 percent of total corporate sources of capital in 1997
分析以上 数据 得出 ：在1997年 企业 由新股发行融资 所得的净收益 等同企业总资金流的10%

8. 英语翻译

考虑杰弗里德勒曼，来自美国密歇根州，谁是25年来投资批发交易印花税，这方面最作为一个日间交易。他说，在过去10年里，他遇到了10万美元以上1万美元的帐户在数月内“7或8倍”，但总是设法瓦解回低于其开始在几个星期后的价值。
“当你连续你开始相信你30或40的行业上获得的东西，所以你开始过度交易和市场囊括回来，”先生解释说：德勒曼。
多数市场人士信天的交易，认为在失控的行业，而且通常只生产一些小的利润和亏损，最终必然消耗在所有的帐户资产，但最熟练的费用。
但是，像先生德勒曼交易做专家的意见不太关心。他说，他既不是一个高消费的肝脏，也不与愿望有很大的财富。他喜欢什么，他说，是“大电子游戏方面的日间交易”。当经纪公司问他有什么目标，他的股票的回应是，“我只是想有一个美好的时间，我失去公平。”
其他投资者解释交易日的感情更预期方式。肯特泰勒，一个德克萨斯州奥斯汀市，投资者谁的股票期权交易开始前，他每天期货交易充分的时间在1992年8月，说：“我喜欢睡觉，晚上，而不是担心市场的'大开着对我'。
“一个开放的差距是，当市场价格开始一天，比前一天的收盘大幅较高或较低的水平。
当日交易者可以在所有的金融市场，但大多数期货合约的交易，尤其是金融期货的标准普尔500种股票指数或货币，如根据合同等瑞士法郎。
期货合约是一项协议，购买或出售在未来的，说62500每项合同的，在任何价格上的英镑汇率为准。投资者谁相信价格会低卖期货合约，而那些谁相信价格将大幅上升买入期货合约。
两件事情确定是否有投资吸引力的日间交易。一个是流动性，或交易量。另一种是波动性，或价格变动的大小。当交易量大的买卖价差为分散投资小，这意味着股民可以获利小物价走势。例如，
标准普尔500合同通常的行业。只有25美元至50美元之间的卖家会接受什么区别的“买入价”和买家愿意支付，在“要价”
第二个要求，波动性，意味着必须将足够的投资，在白天，使交易商将能够克服他们的成本，仍然有利润离开。琳达西克，一个全职商人和一名交易员一天的某个时候说，一天的交易，不是每天都可以做。 “你这样做时，波动是存在的，”她说。