外汇 英文翻译

1. 外汇 英文翻译

新华社伦敦8月1日（IFR） - 2011年剩余时间的总EFSF的借贷需求将上升到EUR65.1bn，根据巴克莱银行今天公布的一份研究报告。以前发行在今年余下时间预计在EUR19bn。

    在巴克莱银行的报告评论的背景文件中，发布了由欧洲委员会的IIF提供的希腊的债务回购计划，上周三，提供并且通过的新财政期中，2014年和估计怎样的建议可能君主的需求分析影响未来EFSF发行。

    该新方案的正式融资总额EUR109bn，其中EUR28bn是预期一个的EUR81bn欧盟/国际货币基金组织的贡献私有化收入 - 分裂为未知的，虽然在基金组织的部分是由巴克莱估计EUR15bn，一个比的第一个希腊贷款较少的比例。

    这使得EFSF的EUR66bn新的融资的一部分，分裂作为抵押品的零息债券市场发行和EUR35bn EUR31bn。

    保在处理欧盟从第一个包的双边贷款，其余部分的某些部分EFSF的可能性，EUR65.1bn巴克莱估计包括分配给爱尔兰和葡萄牙提出的数额，但不包括增强信贷发放EUR35bn虽然该报告还注意到，如果银行注资的钱是支付比现金和新EFSF结构是由不同国家的议会批准，那么这个数字可能变成EUR35bn到EUR40bn低。

    年截止到目前EFSF发行总额EUR13bn，EUR5bn月份推出了首张EUR5bn5年，并EUR5bn和EUR3bn5年及以下六月10yr交易。


翻译的可能不够地道，但意思差不多出来了，而且我估摸美元早期会先上涨后期跌的，相信我

2. 汇率英语 汇率用英语怎么说

汇率    
[词典]    exchange rate;    
[例句]这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.

3. 「汇率」英文怎么说？几个英文例句，一次搞懂！

「汇率」英文怎么说？几个英文例句，一次搞懂！
汇率的英文是exchangerate，下面列举出几个汇率(exchangerate)的英文例句，赶快学起来，下次就会罗！
相关英文单字：
forwardrate远期汇率sellingrate卖出汇率fluctuate波动currency货币denomination面额cash现金
1.exchangerate汇率例：Couldyoutellmewhatthecurrentexchangerateis?你可以告诉我现在汇率是多少吗？
例：Thecurrencyexchangeratefluctuatedalotthismonth.汇率本月波动很大。
exchangerate,exchangerate中文,exchangerate汇率,exchangerate意思,exchangerate翻译,汇率英文,汇率英文怎么说

4. 汇率机制的英文怎么说

汇率机制
[金融] exchange rate mechanism；exchange-rate regime；REM
[网络短语]
汇率机制  exchange rate mechanism;exchange rate regime;REM
浮动汇率机制  a floating exchange rate system;Managed Float
汇率机制改革  reform of exchange rate regime;exchange-rate regime reform;exchange rate mechanism reform

5. 外汇用英语怎么说

外汇    
[词典]    foreign exchange; foreign currency;    
[例句]外汇贬值是有关国家经济不景气的结果。
Foreign currency depreciation is a result of economic depression in the country concerned.

6. "外汇市场"用英文怎么说

外汇市场英文翻译：Foreign exchange market   

Foreign：外国的，外交的;外来的
exchange：交换;交易所;交易;兑换（率）
market：交易;市集;需求;交易情况，行情

7. 汇价变动的英文

 The decpne in the latter was largely due to valuation changes  非美元存款下跌，主要受 汇价变动 影响。 
  The rise in the latter reflected in part valuation effects  非美元外币存款上升，部分是受到 汇价变动 的影响。 
  The decpne in the latter was pkely a result of valuation changes  非美元存款下降，可能是受 汇价变动 所影响。 
  The decpne in the former was mainly due to valuation effects  非美元外币存款下跌，主要是受到 汇价变动 影响所致。 
   
  The rise in the latter was in part attributable to valuation effects  非美元外币存款上升，部分原因是 汇价变动 的影响。 
  Valuation effects accounted for part of the increase in non - us dollar deposits  非美元外币存款上升，部分是受到 汇价变动 的影响。 
  Valuation effects accounted for part of the increase in non - us dollar foreign currency deposits  非美元外币存款增加，部分是受到 汇价变动 影响。 
  " the increase reflects mainly the valuation effect of foreign currency investments , " said a hkma spokesperson  金管局发言人表示：境外资产增加，主要是由于 汇价变动 ，使外币投资的价值有所变动。 
  As such , the price of dongjiang water cannot be determined solely by the changes in price indices of the o places and movements in the exchange rate beeen hong kong dollar and renminbi  双方经已同意应将这些议题与水价一并考虑。因此并不能够单凭两地的物价指数及 汇价变动 而订定东江水水价。 
  Foreign assets , representing the external assets of the exchange fund , amounted to hk $ 654 . 9 bilpon . " the increase reflects mainly the valuation effect of foreign currency investments , " said a hkma spokesperson  金管局发言人表示：境外资产增加，主要是由于 汇价变动 ，使外币投资的价值有所变动。 
    The rise in the former reflected in part higher us dollar deposit interest rates pared with their hong kong dollar counterparts after the us interest rate hike at the end of june , while valuation effects accounted for part of the increase of the latter  美元存款上升，部分是由于月底美国加息，导致美元存款利率相对港元存款利率有所上升，而非美元外币存款上升，则部分是受到 汇价变动 的影响。 
  In the negotiations on the price of water in recent years , we repeatedly and strongly urged the guangdong authority to lower the price of water , citing the relevant price indices of the o places and movements in the exchange rate beeen hong kong dollar and renminbi  在近年的水价商讨中，香港政府基于粤港两地的有关物价指数，以及港币兑人民币的 汇价变动 数据，屡次极力要求广东省政府调低水价。 
  According to the 1989 water supply agreement , the prices of dongjiang water suppped to hong kong are to be determined each year through consultation beeen the governments of guangdong province and hong kong , and the adjustment range depends on the increase in operating costs , taking into account changes in relevant price indices of the o places , and the exchange rate beeen the hong kong dollar and renminbi  《 1989年供水协议》订明，输港东江水的水价由广东省与香港两地政府每年协商决定，调幅会根据运作费用的加幅，并考虑到粤港两地的有关物价指数，以及港币兑人民币的 汇价变动 而决定。 
  According to the 1989 water supply agreement , the price of dongjiang water is determined through consultation beeen the governments of the o places . the adjustment range depends on the increase in operational costs and takes into account the relevant price indices of the o places and movements in the exchange rate beeen hong kong dollar and renminbi  （三）根据1989年的供水协议，东江水价格是由广东省与香港两地政府协商决定，调幅是根据运作费用的加幅，并考虑到粤港两地的有关物价指数，以及港币兑人民币的 汇价变动 。