英语专业或者会计专业的请进。求翻译!!!翻译的好有重赏!!!

2024-05-13

1. 英语专业或者会计专业的请进。求翻译!!!翻译的好有重赏!!!

本文将环境kuai计信息披lu与低tan经ji相结合,分析了低tan经ji下长沙市上shi公司环境kuai计信息披lu的情况,研究了与低tan经ji相关fa规和政ce对长沙市环境kuai计信息披lu的影响,揭示了长沙市上shi公司环境kuai计信息披lu中存在的问题,并对改善低tan经济下长沙市上shi公司环境kuai计信息披lu提出了一些建议。笔者认为,目前我国的首要任务是建立环境kuai计信息披lu准则和相关法律,以使所有的企业都能作出适当、规范的环境kuai计信息披lu。
This article analysed, with combination between information exposure in environment accounting(IEEA) and low-carbon economy, situations of IEEA as for listed companies in Changsha (City), and studied influence of regulations and policies related with low-carbon economy onto IEEA. Furthermore, issues in IEEA as for those listed companies in Changsha under low-carbon economy were indicated while several suggestions to improve these were proposed. In the author's opinion, the primary task is, as for China, to fulfill standards/criteria and relevant laws for IEEA, based on which all enterprises could produce proper and formal IEEA.

参考:百度百科,wi ji bai ke,CNKI
又,据中文按内容合并调整,以避免冗赘
环境kuai计信息披lu,已发表学位论文,又见Environmental Accounting Information Discloure,可参考

供参

英语专业或者会计专业的请进。求翻译!!!翻译的好有重赏!!!

2. 期权合同买方的英文,期权合同买方的翻译,怎么用英语

期权合同的英文是option contract, 买方是buyer 
option contract buyer

3. 专业英文翻译 重赏

你好:
我认为我有可能给你做出全文的翻译,请给我一天时间,我将于明天中午给你准确的答复.
          子墨
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
你好,我现在已经做完答案了,译文如下:


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
加拿大安大略省
公正人凭证
李宽英,来自安大略省公证处,以安大略省里士满城皇家官方名义,证明如下:
本人已于2006年11月24日在不列颠哥伦比亚政府下完成对法人组织及其个人财产的调查,上述调查证实,该公司于2003年8月13日在不列颠哥伦比亚政府登记的一次投资项目仍在运作中.该公司的一次投资项目摘要及政府登记已经取得,双方复印件至此呈上.
本人已准许关于该公司被邀请的决议,以公证人的形式盖章,以便今后合作中作为需要.
作为证词,本人签属盖章协议,并以多伦多安大略盖章为生效.


         李宽英
   安大略省公证处






政府服务机构部长证明如下:
李宽英先生作为一名安大略省公证人员,有足够的委任与法律上的任可在管理宣誓、取宣誓书及其它的介绍与功绩中做出证明.
由本人对附上的协议中李先生的签名和印章与公证处的样本进行比较,二者均为一致.证词完毕.盖章生效.


   多伦多城政府服务机构
   2006年12月

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

专业英文翻译  重赏

4. 公司有近期在美国上市的计划,也跟我们普通员工签了全是英文的期权协议

一般说来员工的期权激励是上市公司为了留住核心团队制定的。根据员工在企业服务年限和岗位给予员工以某个约定价格购买一定数量该上市公司股票的权利,简称“期权”。期权的行权期大约3-5年不等。对大多数中国公司而言,上市前离职期权协议就作废了(除非协议条款中有约定,离职时可以部分或全部行权。当然,这是要用钱买的)。如果上市后离职,可以根据离职的时间点对照期权协议执行。举例说吧:假定你有10000股,3年期的期权,分别是40%,30%,30%,行权价格是5美金。如果你在第一年行权到期日以后离职,那么你需要花4000*5=20000美金购买这部分股票。否则,就意味着你个人放弃了这个权利。
在美国,上市公司的期权有专门的机构买卖。假设你离职时的二级市场股票价格是10美金,那么你可以把行权的这部分股票通过美国的中介机构出售(当然是有折扣的,例如85折)。差额部分扣除中介机构的佣金和税费归你所有。

不知道我解释清楚了没有。总之,建议你还是签这个期权协议。起码说明你对公司还是有价值的

5. 请问“期权”英文怎么说?

期权(Option),又称为选择权,是在期货的基础上产生的一种衍生性金融工具。

期权主要可分为买方期权(Call Option)和卖方期权(Put Option),前者也称为看涨期权或认购期权,后者也称为看空期权或认沽期权。

期权依照履约日期可分为欧式期权(European Option)及美式期权(American Option),欧式期权需在到期日或特定日期才可执行权利,美式期权则可提前赎回。 

累计期权,Accumulator
累沽期权,Decumulator

请问“期权”英文怎么说?

6. 能否帮忙翻译这段话 有关期权

If the second party terminates an agreement on own initiative with the first party ,Must ahead of time three month written notification first party ,The second party serves in the first party less than 12 months (Including 12 months ),Then the first party awards second party's all options to become invalid ;If the second party serves surpasses for 12 months ,Then the second party obtains the term of validity weight is:

7. 英语翻译: 期权种类:Option for cash

the company purchases the underwater options for cash。
该公司以现金购买水下期权。
 
 
水下期权(underwater option),即执行价格高于股票市价的期权,又称潜水期权。

英语翻译: 期权种类:Option for cash

8. 英文高手请进~(2)

这个选择将授予并且也许行使与以下日程表符合: 受这个协议支配的期限,三分之一(1/3)份额(四舍五入下来到份额下个整数)在授予的开始日期,三分之一(1/3)份额将授予授予的开始日期和三分之一的第二周年纪念在三周年纪念将授予(1/3)份额在授予的开始日期的第四周年纪念将授予。 如果您是在延长的医疗叶子或非支付叶子,您的高级职员优先认股权将停止授予在您的离任期间并且恢复授予,当您回到您的义务。 除了如一致由公司和您文字的,在您的就业的终止情形下或因故为服务,这样终止是否由您惹起,由公司或任何它的辅助者或相关的个体,有或没有起因或经由互相协议(“终止服务"),您的权利授予在您的选择根据计划,若有,自前将终止有效:(i)您给或带有书面结束公告服务的日期或者(ii),如果您是公司的它的辅助者雇员或中的任一名,在公司或的前提的日期您不再是正积极招聘的和完全礼物任何它的辅助者,不管任何通知薪水的期间或期间代替根据任何可适用的法规或普通法需要的这样通知的(中的每一个, “通知期间")。 在通知期间,对于更加伟大的清晰,您在您的选择没有权利授予。 选择不可以行使直到授予。 一旦授予,选择在整体或任何部分也许行使,在任何时候。 然而,必须行使一个被授予的选择,如果,在前之前: 
(a)跟随您的终止服务的一年与公司、它的辅助者和相关个体根据死亡的原因或者伤残; 
(b)三个月从事您的最后天活跃就业或服务与或公司、它的辅助者或者相关个体的因故除死亡或伤残之外; 为此您的最后天活跃就业或服务在所有或极大地所有的销售的结束的日期将被视为发生您在交易之时被雇用辅助或相关个体的股票或财产; 
(c)格兰特日期的第五周年纪念; 并且,如果预先没行使此外将终止和不再是可执行的。