请帮忙给出最专业的翻译，名片上用的。 1、市场总监 2、投资总监 3、总分析师 4、财富成长快乐。 谢谢！！

1. 请帮忙给出最专业的翻译，名片上用的。 1、市场总监 2、投资总监 3、总分析师 4、财富成长快乐。 谢谢！！

1、市场总监 
Marketing Executive

2、投资总监 
Investment Executive

3、总分析师 ——你分析什么的？！！
－－Chief Analyst是专家，专家得有专精领域，不可能各方面都由他一个人分析
Chief Management Analyst / 
Chief Financial Analyst/
Chief Budget Analyst/
Chief Economist

4、财富成长快乐。 
Joyful Wealth Growth
或选用 Creation
－新观点主导我们创造财富
当然，这得由贵公司的市场定位决定：
是多金怕败的中年就用Growth,
如果是开创阶段的年轻人就用Creation

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最后我想从语义学层面提点以上几位，
1）happy的乐是间接的
2）fortune指的是偏财

2. 公司名片上的英语职务 跪求高手翻译！

1）首先说明，您们公司这个中文组织结构名称，是十二分地不规范。在定义岗位名称时要简单些，而写岗位职责时可以按实际个人能力去分配业务模块。故一定要记得纠正自己的名称，对外这些都成了大笑话。
2）现在来说英文的头衔问题，按你的意思来。
董事长、president
总裁、president 
（一个公司要么只有总裁，要么只有董事长，不会两个都有）

财务总监、CFO  
法务总监、CLO
行政人事中心副总监、 Vice Admin Director
董事长办公室主任、 board ofdirectors （是董事会办公室，而不是董事长办公室）
审计部经理、ministry of audit Mgr.
法务中心法律事务部经理ForensicCenter law works Dept. Mgr. （tile太长了，其实就是Law wroks Dept Mgr. 什么什么中心那是别人的部门归属，为什么要体现在tile中，那么如果有四级部门的一个办事员，名片要把这四级部门都写在tile中，那就长得去了。要专业点，还要职业化一点）
法务中心安全监察部经理、ForensicCenter security Moningtor Dept. Mgr.（同上）
融资经理、financing Mgr.（通常财务经理会分管一部分这些工作，还不如就财务副经理，只在岗位职责上区分就可以）
融资副经理、Vice-financing Mgr.（同上）
融资主管兼财务总监秘书、financing supervisor / secretary of CFO （兼任职务，一般不用一张名片，两个职务就两张，只是工作职责分配归属问题。履行哪个职责见哪个人，就用哪种名片）
融资主管、financing supervisor （同财务经理和财务总监一样，直接叫财务主管）
融资专员、financing clerk 
人力资源经理、HR Mgr. 
行政经理、Admin. Mgr.
产品规划中心  product programming Center3）

先把组织结构弄清楚，再定头衔，头衔要简单，通俗易懂，让人见头衔就知道其职责为最好，故需要职业化叫法一些。

借我手 表达别人的观点！

3. 名片上职务 翻译成英文（财务部经理、经营部经理等），谢谢

 名片上职务 翻译成英文（财务部经理、经营部经理等），谢谢  财务部 经理  Financial Manager  技术部 经理  Technical Manager  工程师  Engineer  经营部 经理  Operating Manager  经营部 经理助理  Operating Manager Assistant  行政人事专员  Administrative & H.R Commissioner
  第一经营部经理 翻译成英文是什么啊  Manager of first operating division
  财务部经理怎么翻译  manager of finance department
  计划经营部主任翻译成英文，谢谢  Director of Management Planning Dept.
  财务部经理英文怎么拼写  finance manager
   
  急!!!英语中 投资部经理、财务部经理、办公室经理如何翻译  Manager of Investment Department  Manager of Financial Department  Office Manager
  财务部经理上属是?  财务部经理的上司，公司是财务总监，国企是总会计师或主管副总。
  财务部部长和财务部经理谁大  这个可不一定,要看公司是怎么设置的.  不过一般来说是部长比经理大.  不过下面单位的设成部长,总部设成经理也说不定.
  翻译成英文(业务经理)  Education  1999/09-2003/06 Hubei University Undergraduate of Finance  Certificate in English Level: CET6 class  Career  2003/7- now Hankou Bank, Wuhan  2004 / 2 - so far  Wuluo Road Branch Operations Aount Manager   Provide customers with financing options to help customers apply for a credit limit   maintain the stock of high-quality loan customers branch, timely adjustment of product structure of such customers and credit policies   Memory loan clients expand their regional resources, the suessful introduction of a new international business clients and customer deposits and loans   assist other client manager to plete the investigation and credit loans to pre-investigation report writing   vigorously promote bank cash trade finance, cash management and credit services. To ensure good customer relations, customer feedback and market information, timely delivery to the market and product development department   participation in regional structures and needs within the customer research provides direction for business expansion   with the bank's internal unity and cooperation in other sectors to ensure high quality and efficient service   2006 Aount Manager 5 years; in 2007 upgraded to four client manager  2007 / 5 - 2008 / 5, Wu Luo Lu Branch Management Credit reviewer (concurrently)   responsible for branch loans to the trial, suggesting that risk, and propose risk control methods and strategies to improve credit report   plete the loan out of aount audits to ensure that credit information is plete and meet pliance requirements under the premise of lending out of aount   After the quarterly loan-to-check finds that timely follow-up loan capital flows and financial position of customer operations  2003/7-2004/2 Wu Luo Lu branch counter Chuxu Yuan (trainee)   banks for the mode of operation of private business practices, understanding the business of cash settlement   independently savings post work and get a quarter "error-free bonus"  1. Work experience:  5 years of working experience, in which a client manager position in four years, master all kinds of bank credit and products. Are familiar with the local market in Wuhan, there is development potential customers, the ability to maintain customer relationships, there is a certain degree of customer resources.  2. The professional knowledge and skills:   extensive experience in the credit business operations, various types of credit risk control have a stronger understanding of   diverse customer marketing for different sectors of the large, medium and *** all customers to adopt a different marketing methods, respectively, have strong negotiation and bargaining power   familiar with the region, customer type structure, self-confidence have excellent customer service and customer management capabilities to develop the ability  3. Personality traits:  Confident  Personality steady  Willing to aept the challenge  4. Professional certification:  Securities practitioners qualification certificates  Financial Planner Certificate
  5. Language ability:  Basic English reading and writing skills  6. Working life planning:  Wish to enter the bank with an advanced management system, contact the young, progressive management team, engaged in customer relationship management and maintenance work  7. At present salary benefits:   an annual base salary: RMB 1300 / month * 12 = RMB 15,600 (before tax)   fares and munication allowance: RMB 580 / month * 12 = 6960 yuan   prize money: 26,000 yen (before tax)   holiday festivals fee: 7,000 yuan   Labor Insurance supplies: RMB 200 / month * 12 = 2400 yuan   cooling heating costs: RMB 300 / month * 6 = RMB 1800
  计划部经理 翻译成英文  是program manager