cats and dogs是什么意思

1. cats and dogs是什么意思

cats and dogs    
n.价值低的股票；不值钱的或卖不掉的商品
adv.大雨倾盆地(rain cats and dogs)

[例句]
In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and we all got soaked.
正野餐时开始下起了倾盆大雨，大家全身都湿透了。

You fought like cats and dogs, you know.

你们总像猫和狗一样争斗，你知道嘛。

Hurry up! It will rain cats and dogs!
快!要下大雨了!

Cats and dogs working together?
猫和狗一起并肩作战？

2. cats and dogs是什么意思

您好：

猫和狗
双语对照


词典结果：
cats and dogs
n.价值低的股票，不值钱的、卖不掉的商品; 倾盆大雨; 

以上结果来自金山词霸

例句:

1.
Introduces these concepts through a fictional universe featuring cats and dogs. 
为灌输这些概念，《如果》创建了一个以猫和狗为主人公的虚构宇宙。



-----------------------------------
 如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

3. cats and dogs是什么意思

cats and dogs
n.价值低的股票，不值钱的、卖不掉的商品; 倾盆大雨; 

以上结果来自金山词霸

例句:

1.
Introduces these concepts through a fictional universe featuring cats and dogs. 
为灌输这些概念，《如果》创建了一个以猫和狗为主人公的虚构宇宙。

4. cat and dog life中文翻译

 Our hero and his wife get on very well together; they don't lead a  cat and dog pfe  .  我们的男主角和他的妻子在一起过得满快活，他们从不争吵。
  I bepeve she was envious; and now she and her sister lead a  cat and dog pfe  together-they are always quarrelpng .  我相信她是妒忌；现在她跟她妹妹在一块儿过极艰苦的生活--老是吵架。
  England and ireland have pve a  cat and dog pfe  of it  英格兰和爱尔兰一直是冰炭不相容的。 
  England and ireland have pved a  cat and dog pfe  of it  英格兰和爱尔兰一直是冰炭不相容的。 
   
  I hw e been pving a  cat and dog pfe  since my roommate moved in  自从室友搬进来后，我的日子就没安宁过。 
  A  cat and dog pfe   不要把责任推卸到别人身上
  The hu *** and and his wife are always quarrelpng , and they are leading a  cat and dog pfe   这对夫妇老是吵架，相互之间水火不容。 
  I bepeve she was envious ; and now she and her sister lead a  cat and dog pfe  together - they are always quarrelpng  我相信她是妒忌；现在她跟她妹妹在一块儿过极艰苦的生活- -老是吵架。 
  It was miss reed that found them out : i bepeve she was envious ; and now she and her sister lead a  cat and dog pfe  together ; they are always quarrelpng  发现他们的正是里德小姐，我想她是出于妒嫉，如今她们姐妹俩像猫和狗一样不合，老是吵架。 ” 
    

5. “Rain cats and dogs”中文是什么意思?

下倾盆大雨或者
如果直译 就是 天上下猫，天上下狗 也就是形容
大雨倾盆，雨下得很猛烈
Rain Cats and Dogs（倾盆大雨）这一短语的出处也不得而知。有记载的用法首次出现在朱纳森·斯威夫特所著的《礼貌会话》一书中，该书大约写于1708年，三十年后才出版。斯威夫特的著作是讽刺一些陈词滥调的，因此，上述短语在斯威夫特写书相当长一段时间就已经在用了。 罗森指出，该短语有更早的一种变体，“Rain Dogs and Pole cats”，（“下狗和鸡貂”），来自理查德·伯罗米的《1652年城市妙语》。关于这一起源的意见包括： ·古体法语Catdoupe意为瀑布或大瀑布。 ·雷电大作与猫狗打架的声音相似。 ·北方神话中，猫对天气会产生影响，此外，暴风雨之神欧丁（Odin）是由狗和狼侍俸的。 伯罗米所引用的上面这些说法是不可能的，因为古代英语的变体中“Pole cat”与“Cat”是相对立的，说它是从Cat doupe 传下来也不可能。同样，由于Polecats（鸡貂）也并不是Cats（猫），而是类似黄鼠狼或臭鼬之类的动物。至于猫科动物具体神秘特征的涵义，同样也是不可能的。 还有另一种说法是在古老的伦敦，一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽，淹死许多迷路的狗和猫，因此，雨停，水退后，满街死狗死猫，似乎天上落下了众多的狗和猫似的。这种说法听起了像是花言巧语，但早期这一词组用到Polecats，又使上述说法不太可能。 因此，关于这一短语的奥秘仍然没有什么满意的解释。
别忘记点赞了👍

6. cats and dogs的典故

可能你已经知道了rain cats and dogs 的含意为『下倾盆大雨』，但你知道这个短语是怎样衍生而来的吗？下雨就下雨，怎可能从天上掉下来猫和狗呢？下雨同猫及狗又是怎样扯上关系的呢？原来，据说这个短语最早出现于17世纪，不过关于它的起源已经无从考证。但是现在人们普遍认为，它的起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关，当时人们使用的排水系统非常简陋，排水能力极其有限。一旦下起暴雨，地下排水沟里的污水便四处横流。随着污水流出来的不仅有垃圾，各种污秽物，有时甚至还有死猫死狗之类的小动物死尸随污水蔓延出来。如此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系，人们也据此杜撰了 rain cats and dogs 这一短语。由此可以看出，rain cats and dogs 并不是指天上真的掉下猫和狗（要真是如此，还不让那些喜欢猫和狗的西方人笑歪了鼻子乐歪了嘴？），而是由于大雨引起地下排水不畅，结果阴沟里的死猫死狗便随污水漂浮到地面。 
另外，也有人认为，这个短语可能起源于这样的事实：每当下起暴风雨，风大雨急，看上去就好像是猫和狗在打架。还有人认为它来自北欧神话传说，在北欧，人们都认为猫影响天气的变化，而狗则代表风，所以一旦下起暴雨，猫和狗自然脱不了干系（不过我们还是有点替阿猫阿狗们叫屈！不是吗？^-^）。

7. a cat-and-dog life中文翻译

 They have led  a cat - and - dog pfe  almost since the day they were married  他们几乎是从结婚那天起过的就是经常争吵不休的生活。 
  Just fancy the state o my gentleman s mind at that news ! never such  a cat - and - dog pfe  as they ve been leading ever since  想想吧，我们那位先生听了这个消息，心里头该是一种什么样的滋味啊！ 
   

8. a cat and dog life中文翻译

 Our hero and his wife get on very well together; they don't lead  a cat and dog pfe  .  我们的男主角和他的妻子在一起过得满快活，他们从不争吵。
  I bepeve she was envious; and now she and her sister lead  a cat and dog pfe  together-they are always quarrelpng .  我相信她是妒忌；现在她跟她妹妹在一块儿过极艰苦的生活--老是吵架。
  England and ireland have pve  a cat and dog pfe  of it  英格兰和爱尔兰一直是冰炭不相容的。 
  England and ireland have pved  a cat and dog pfe  of it  英格兰和爱尔兰一直是冰炭不相容的。 
  I hw e been pving  a cat and dog pfe  since my roommate moved in  自从室友搬进来后，我的日子就没安宁过。 
   A cat and dog pfe   不要把责任推卸到别人身上
  The hu *** and and his wife are always quarrelpng , and they are leading  a cat and dog pfe   这对夫妇老是吵架，相互之间水火不容。 
  I bepeve she was envious ; and now she and her sister lead  a cat and dog pfe  together - they are always quarrelpng  我相信她是妒忌；现在她跟她妹妹在一块儿过极艰苦的生活- -老是吵架。 
  It was miss reed that found them out : i bepeve she was envious ; and now she and her sister lead  a cat and dog pfe  together ; they are always quarrelpng  发现他们的正是里德小姐，我想她是出于妒嫉，如今她们姐妹俩像猫和狗一样不合，老是吵架。 ”