报关单用英文怎么说

2024-05-16

1. 报关单用英文怎么说

      进出口货物报关单是指进出口货物收发货人或其代理人,按照海关规定的格式对进出口货物的实际情况做出书面申明,以此要求海关对其货物按适用的海关制度办理通关手续的法律文书。那么你想知道报关单用英文怎么说吗?下面我为大家带来报关单的英文说法,欢迎大家学习。
         
           报关单的英文说法1:           customs declaration
         英 [ˈkʌstəmz ˌdekləˈreiʃən]
         美 [ˈkʌstəmz ˌdɛkləˈreʃən]
           报关单的英文说法2:           bill of entry
         英 [bil ɔv ˈentri] 美 [bɪl ʌv ˈɛntri]
           报关单的英文说法3:           declaration form
         英 [ˌdekləˈreiʃən fɔ:m]
         美 [ˌdɛkləˈreʃən fɔrm]
           报关单相关英文表达:           出口货色报关单 goods declaration for exportation
         行李报关单 baggage declaration form
         贸易报关单 trade declaration
         申报报关单 declare customs form
         出口货物报关单 goods declaration for exportation
           报关单英文说法例句:           请填出报关单。
         Please fill out the customs form.
         请你填好这张报关单。
         Please fill like this customs manifest.
         你们通常出口玻璃用的是哪种描述?我指的是报关单上。
         Which description do you commonly use in order to export crystals?
         您填过报关单了吗?
         Have you filled out your customs declaration forms yet?
         您填好报关单了吗?
         Have you finished filling out your declarations?
         你们可以代我们准备提货单和进口报关单。
         you can prepare the Bills of Lading and Customs Entry Forms on our behalf.
         我可以看一下你的护照、登陆卡和报关单吗?
         May I see your passport, disembarkation card and customs form?
         请出示你的护照、报关单和健康申报单。
         May I see your passport, customs and health declaration form?
         首先,你得填完这张报关单。
         First, you have to fill out this customs form.
         请出示报关单。
         Please show me the Customs Declaration Form.
         您填过报关单了吗?
         Have you filled out your customs declaration forms yet?
         他们正在为海关准备报关单。
         E.g. they are preparing bill of entry for customs.
         另外还指出,由于货物记载往往将被转入货物的报关单,过于冗长的说明会给海关、安检机构以及银行造成过重的负担。
         As well, it was noted that as the description of goods would often be transferred to the cargo manifest, overly lengthy descriptions could overburden customs and security authorities as well as banks.
         从海关报关单中可能产生错误的另一个来源可能是,需要给出口产品正确分类。
         Another source of error relating to customs declarations may be the need for the correct classification of exported products.
         海关实体负责收集所提交的报关单。
         The submitted customs declaration is collected by customs entity.

报关单用英文怎么说

2. 进口报关单英文

customs declaration
英 [ˈkʌstəmz ˌdekləˈreiʃən]
美 [ˈkʌstəmz ˌdɛkləˈreʃən]
重点词汇:customs
customs造句:
1、I need to know the customs regulations there.我必须知道当地海关的规定。
2、Do you have your customs declaration?你有海关申报表吗?

3、B: Yes, here's the receipt.I'm through with the customs formalities.是的,这是收据。我已办完了海关手续。
4、Please have your customs declaration form ready.请把您的申报表准备好。
5、JOHN CHEEVER:A NARRATOR OF THE CUSTOMS AND SENTIMENTS OF THE USMIDDLE CLASS美国中产阶级风俗及情操的记事人——约翰·契弗
6、The programme was about customs in different parts of the country.这个节目介绍全国各地的风俗习惯。
7、My Views on Daoism and Customs in China道教与民俗浅议──以斋醮、礼俗为例
8、Our father handed down these customs to us.我们的祖先将这些风俗习惯传给了我们。
9、To liaise with the National Customs Education and Training Center.联系指导全国海关教育培训中心。
10、A customs officer who boards incoming ships at a harbor在港口登上进港的船的海关官员
Declaration是一个英语单词,名词,作名词时意思是“(纳税品等的)申报;宣布;公告;申诉书”。
双语例句:
1、I bid you tidings of joy at this declaration.
我祝福你们对这次宣布有无限的喜悦。
2、Officer: Your passport and declaration card, please. Do you have anything to declare?
官员:请出示护照和申报卡,是否有什么东西需要申报?。
3、Passengers except the passengers listed above may choose the "NOTHING TO DECLARE" Channel to go through the Customs without declaration formalities.
除以上所列旅客以外的其它旅客可不向海关办理申报手续,选择“无申报”通道通过海关

3. 出口收汇核销单完整说明

问题1:什么是出口收汇核销单?
 
 问题1:出口收汇核销单是什么意思?
 
 出口收汇核销单,是指由外汇局制发、出口单位凭以向海关出口报关、向外汇指定银行办理出口收汇、向外汇局办理出口收汇核销、向税务机关办理出口退税申报的有统一编号及使用期限的凭证。
 
 出口收汇核销专用联包括出口收汇核销专用结汇水单和出口收汇核销专用收帐通知单,是指出口单位办理出口收汇核销的重要凭证。对出口单位的外汇收入,银行在确认其为直接从境外收入的出口货款后,办理结汇或者进入该单位的经常项目外汇账户的入帐手续,并出具加盖";出口收汇核销专用联章";的出口收汇核销专用联。
 
 怎样办理出口收汇核销手续
 
 出口单位在向当地外汇管理部门办理核销时,如报关单金额和收汇金额差额,须提供有关证明。
 
 ①补偿贸易项下以实物补偿的出口,出口单位必须提供经贸部门的批件,有关补偿贸易合同、有关进口报关单、发票、核销单寄向当地外汇管理部门办理核销手续,外汇管理部门将逐笔登记裣出口额和补偿出口日期,补偿出口额满和补偿期满后,外汇管理部门将对新增出口按一般贸易逐笔核销收汇。
 
 ②来料加工、来件装配出口附加工合同和";登记手册";。对于一个合同分批出口并分批收取缴费者,凭原加工合同及所有的核销单和结汇水单(收帐通知)向外汇管理部门办理核销。
 
 出口单位将核销单丢失该怎么办
 
 如出口单位将核销单丢失,必须立即向发放核销单的外汇管理部门报告所丢失的核销单编号,并通过报纸发表声明,该核销单即行作废。
 
 出口收汇核销的程序、做法
 
 根据《出口收汇核销管理办法及其实施细则》规定,出口收汇核销程序、做法为:
 
 (1)出口企业提前到外汇管理部门领取出口收汇核销单。
 
 (2)出口企业报关时,向海关提交事先从外汇管理部门领取的有顺序编号的外汇核销单,经海关审核无误,在核销单和与核销单有相同编号的报关单上盖验讫章。
 
 (3)报关后,出口企业在规定期限将核销单存根送回外汇管理局接受外汇管理部门对企业出口收汇情况的监督。
 
 (4)货物出口后,出口企业将海关退给的核销单、报关单和有关单据送交银行收汇。
 
 (5)货款汇交至出口地银行以后,银行向出口单位出具结汇水单或收账通知并在结汇水单或收账通知上填写有关核销单编号。
 
 (6)出口单位凭出口收汇核销单和出口收汇核销专用联的结汇水单或收账通知及其他规定的单据,到国家外汇管理部门办理核销手续。
 
 (7)国家外汇管理部门按规定办理核销后,在核销单上加盖已核销章,并将其中的出口退税专用联退还给出口单位作为日后退税依据。
 
 出口收汇核销单的填写
 
 出口收汇核销单分为存根、正联、退税联三部分,各部分填写方法是:
 
 1.存根
 
 (1)编号。应与出口报关单的编号一致。
 
 (2)出口单位。填写领取核销单的单位的名称。
 
 (3)单位代码。填写领取核销单的单位在外汇管理局备案的号码。
 
 (4)出口币种总价。此栏填写出口成交货物总价及使用币种。一般情况下,须与报关单一致。溢短装出口时,可以不一致,但须提供该笔出口的货运提单副本。(提单上有实际出口的数量和重量,根据发票或报关单上的单价与提单上的重量或数量相乘,即可得出实际出口的总金额)。
 
 (5)收汇方式。填写信用证、托收、汇付。
 
 (6)预计收款日期。依付款期限、地点不同按规定填写:
 
 ① 即期信用证和即期托收项下的货款,从寄单之日起,近洋地区(香港和澳门)20天内,远洋地区(香港和澳门以外的地区)30天内结汇或收账。如:2000年6月1日寄单,预计收款日期即应填写2000年6月21日。
 
 ② 远期信用证和远期托收项下货款,从汇票规定的付款日起,港澳地区30天内,远洋地区40天内结汇或收账。如港澳地区,预计收款日期为寄单日期加上邮程日期加上汇票规定的远期天数加上30天。如:寄单日期为2000年6月1日,汇票为远期180天,则预计收款日期应为2000年6月1日+10天+180天+30天,则为2001年1月8日。
 
 (7)报关日期。同出口报关单右上角的出单日期。
 
 (8)备注。填写出口单位就该核销单项下需说明的事项。如:北京甲进出口公司代广西乙进出口公司出口,收汇后,原币划转广西进出口公司,则该事项连同该受托公司的联系地址和电话应批注在备注栏内并加盖批注单位的公章。
 
 (9) 有效期。自领单日起四个月。此栏由外汇管理局填。
 
 2.正联
 
 (1)出口单位。同存根。
 
 (2)单位代码。同存根。
 
 (3)银行签审。(类别、币种金额、日期、公章)填写收汇方式、币种总价、收结汇日期银行盖章。
 
 (4)海关签注栏。海关验放该核销单项下的出口货物后,在该栏目内加盖放行或验讫章,并填写放行日期。如遇退关,海关需在该栏目加盖有关更正章。
 
 (5)外汇管理局签注栏。由外汇管理部门将核销单、报关单、发票等配对审核无误后,在该栏内签注意见,并由核销人员签字,加盖已核销章。
 
 3.退税联
 
 (1)编号。同存根。
 
 (2)出口单位。同存根。
 
 (3)单位代码。同存根。
 
 (4)货物名称。同报关单。
 
 (5)出口数量。同报关单。
 
 (6)币种总价。同存根。
 
 (7)报关单编号。按报关单左上角号码填写。
 
 (8)外汇局签注栏。同正联。
 
 对货代来说,所谓退佣,就是基本运价里退给你多少,相当于便宜多少。有给公司的退佣,会算作公司的收入;也有退给个人的,就看个人能力啦,基本上是背着公司自己拿的。商场里买手机说补你打车费,就是这道理呀给你点回扣好让你把货给我走... ...
 
 退佣分两种一种是明面里的,象现在大连日线关西船东给我们退我们就给货主退,还有日本偏港的点是含佣的。还有一种就是回扣那种,高开发票什么的,有的单位还需要收手续费。
 
 核销单是出口报关时需要的一种单据,是在外汇管理局申领的,没有费用,但你公司需要有进出口资格,在海关注册,有电子口岸系统,有外汇帐户。申请时需使用电子口岸的用户卡在电子口岸网上申请核销单,然后在外汇管理局申领,申领时需加盖公司条形章和公章。货物出口前核销单需在网上备案出口口岸,以备出口报关时使用。货物出口后凭海关退回的核销单、报关单结汇联在银行办理结汇手续,再在电子口岸网上交单,然后可凭核销单、报关单退税联在外管局核销,最后就可以退税了。
 
 附件一:出口收汇核销管理办法实施细则
 
 附件二:出口收汇核销管理操作规程

出口收汇核销单完整说明

4. 出口报关英语怎么说

      出口报关是指发货人(或其代理)向海关申报出口货物的详细情况,海关据以审查,合格后放行,准予出口。那么你知道出口报关用英语怎么说吗?下面我为大家带来出口报关的英语说法,欢迎大家学习。
          出口报关的英语说法1: 
         enter outwards
          出口报关的英语说法2: 
         Export declaration
          出口报关相关英语表达: 
         出口报关单 declaration for exportation
         出口报关凭证 Export declaration documents
         出口报关管理员 Customs Clearance Administrator Drafter
         出口报关手续 customs clearing procedure for export
         货主出口报关单 shipper's export declaration
         出口报关单据 declaration for entry
         出口报关费 export customs charge
         
          出口报关的英语例句: 
         1. Check documents of imports, make documents of exports, and make record accordingly.
         制作出口报关单据并存档相关单证.
         2. Fifth, do the relevant export declaration documents.
         第五, 做出口报关的相关单据.
         3. Customs Brokerage : Offering full set of expertized solutions for export customs declaration and import customs clearance.
         海关报关: 对出口报关和进口清关提供专业解决方案.
         4. Acting for the international maritime export customs declaration, trailer, commercial inspection, fumigation, etc.
         代理国际海运出口报关 、 拖车 、 商检 、 熏蒸等.
         5. Exporters so doing contracts for export clearance procedures, customs clearance of goods so doing contracts.
         出口商凭此份合同办理出口报关手续, 海关凭此份合同验放货物.
         6. Export Declaration to be made by shipper within 14 days after flight departure unless otherwise specified.
         寄货人须于货物离港后14天内自行安排出口报关.
         7. Responsible for order management including documentation, booking shipping space as well as customs clearance procedure.
         负责出口订单的管理,包括单证制定, 租船订舱及出口报关等工作.
         8. Export goods declaration time limit for loading 24 hours ago.
         出口货物的报关时限限为装货的24小时以前.
         9. Arrange export shipment delivery and follow up the clearance process.
         安排出口货物运输及报关程序.
         10. The more you plant export declaration is not a problem.
         你们工厂出口时报关就更没有问题了.
         11. Need the customs clearing charges outlet!
         出口需报关费!
         12. Will the export declaration is the first, the insured or the first ah?
         请问出口时是先投保还是先报关啊?
         13. CITES Re - export License and Certificate of Origin are both available for customs purpose.
         并附有出口证及产地来源证作报关用途.
         14. Can proxy exports the United States, Australia, 2 countries customs, and shipping business!
         可代理出口美国, 澳大利亚2国的报关, 和海运业务!
         15. Be familiar with operation procedure regarding sea & air freight, customs clear, logistic, transportation and stock.
         对进出口货物海洋运输 或 空运, 进行报关, 物流 、 运输、仓储等环节的建设及管理.

5. 外贸出口中的核销是什么意思?

外贸出口中的核销是指外汇监管当局对出口单位的出口货物实施跟踪监管直到货款收回进行核销的一种事后监督制度。出口收汇核销制度,是国家加强出口收汇管理,确保国家外汇收入,防止外汇流失的一项重要措施。有对外贸易经营权的中资企业和外商投资企业向境外出口货物,均应当在其注册地外汇管理局办理出口收汇核销手续。出口收汇核销程序主要包括:网上向外汇管理局申领“出口外汇核销单”;实际领取;网上向海关进行备案;报关时使用核销单;报关后拿回已盖章的核销单;货款收妥、货物出口后向外汇管理局递交核销单;审核有关单证,办理核销手续等。核销,英文是Verification,指加工贸易单位在合同执行完毕后将《加工贸易登记手册》、进出口专用报关单等有效数据递交海关,由海关核查该合同项下进出口、耗料等情况,以确定征、免、退、补税的海关后续管理中的一项业务。核销分为贷款核销、坏账核销、进出口收付汇核销、加工贸易的核销等。海关自受理企业报核之日起20个工作日内核销完毕,特殊情况下,可以由直属海关关长批准或者由其授权的隶属海关关长批准,一般10个工作日。对外贸易亦称“国外贸易”或“进出口贸易”,是指一个国家(地区)与另一个国家(地区)之间的商品和劳务的交换。这种贸易由进口和出口两个部分组成。对运进商品或劳务的国家(地区)来说,就是进口;对运出商品或劳务的国家(地区)来说,就是出口。这在奴隶社会和封建社会就开始产生和发展,到资本主义社会,发展更加迅速。其性质和作用由不同的社会制度所决定。

外贸出口中的核销是什么意思?

6. 出口和进口报关单用英语怎么说

出口和进口报关单Export and import declaration
【基本信息】商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。
【商业信函】商务书信写作中的几点注意事项:
1.切忌主客不分或模糊。例子: Deciding to rescind the earlier estimate,our report was updated to include $40,000 for new equipment.应改为 Deciding to rescind our earlier estimate,we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We决定呀,不是report.)
2.句子不要零碎。
例子: He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 两个句子应该连在一起:He decided not to audit the last ten contracts because of our previous objections about compliance.
3.结构对称,令人容易理解。例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract.
4.单复数不要搞乱,不然会好刺眼,看着不舒服。例如: An authorized person must show that they have security clearance. 应改为 Authorized persons must show that they have security clearance.
5.动词和主语要呼应。想想这两个句子的分别: 1. This is one of the public-relations functions that is under-budgeted. 2. This is one of the public-relations functions,which are under-budgeted.
6.时态和语气不要转换太多。看商务英语已经是苦事,不要浪费人家的精力啊。
7.标点要准确。例如: He did not make repairs,however,he continued to monitor the equipment. 应改为: He did not make repairs; however,he continued to monitor the equipment.
8.选词正确。像affect和effect,operative和operational等等就要弄清楚才好用啦。
9.拼字正确。有电脑拼字检查功能后,就更加不能偷懒。
10.大小写要注意。除非必要不要整个词都大写,除非要骂人。例如: MUST change to OS immediately. 外国人就觉得不礼貌和喝令人一样。要强调的话,用底线,斜字,粗体就可以了。

7. 出口核销,出口收汇核销,出口收汇核销单的英文定义!!急!!!~

出口收汇核销单的英语翻译有以下四种供选择: 
1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整) 
2. Cerification sheet/certification  (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂) 
3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)
4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确)

出口核销,出口收汇核销,出口收汇核销单的英文定义!!急!!!~

8. 外贸出口中的核销是什么意思?

核销从字面理解就是核对后销案.
外贸中主要有两种情况需要核销:
1)加工贸易手册核销:指加工贸易经营企业加工复出口或者办理内销等海关手续后,凭规定单证向海关申请解除监管,海关经审查、核查属实且符合有关法律、行政法规、规章的规定,予以办理解除监管手续的行为。
2)外汇核销:指进出口企业实际收付的外汇金额与报关金额的比对过程.
核销流程:
    1.)联系 货代 ,确认出口口岸。  2.)网上申请 核销 单(登陆 电子口岸 系统---出口收汇---申请 核销 单---输入申领分数)。  3.)去外汇管理局领取纸制 核销 单(携带 核销单 领取证, 电子口岸 操作员卡,组织机构代码章)。  4. )核销单 备案:登陆 电子口岸 系统---出口收汇---口岸备案---输入口岸代码(大连0900、天津0200、宁波3100、上海2200、沈阳0800)---确认。  5. )报关 :给 货代 准备 报关 资料(电话确认所需相关手续)一般包括:合同复印件、商业发票、箱单、盖公章的 报关 委托书、盖报关专用章的 报关单 、 核销单 )。  6. )发货之后 货代 将单据返回,需给客户寄去相关 清关 资料:箱单、商业发票、 提单 (共三联,给客户两联)。  7. )报关单 (核销单、 报关单 )据返回后:  《1》登陆电子口岸---出口收汇---企业交单---开始查找---出口报关单(核对)---交单。【查询:组合查询,确认时候交单成功,如显示“已交”证明成功】。  《2》返回电子口岸首页--- 出口退税 ---数据报送---查询报送---输入报关单后数九位 海关 编号---条件设定---开始查找(核对信息)---报送【查询:数据查询--状态查询---确认】。  8. )网上核销(电子口岸信息交单一、二天后):登陆出口收汇网上核销系统---数据更新(数据交换--数据提取--全部数据提取--下载最新数据--开始)---批次报审---新建---一般贸易---选择核销单信息点击添加---选择水单信息点击添加---保存---放入待报审---待报审中批次报审---审核无误后提交(数据交换--报送--核销数据报送--选中,开始)---预览打印两份。  9. )一、二天之后,数据交换---数据提取---全部数据提取---下载最新数据。如通过核销,有公告出现。如不通过,需到外管局现场核销(报关单核销联、核销单、财务提供的结汇水单)。  10. )将核销过的核销单第三联和报关单退税联交给财务。