sonder中文什么意思

1. sonder中文什么意思

I v.t. 1. 测探，探查，钻探：sonder l'atmosphère 探没大气层
sonder des bagages à la douane 在海关用扦子检查行李
sonder un chenal 测探航道
sonder un mur 探查墙壁[叩击探查是否空心]
sonder une plaie [医]用探子探查创伤
sonder un terrain 钻探一块地的地层
sonder le terrain [转]摸情况，摸底
2. [转]试探，摸底：sonder qn 试探某人，
sonder les intentions de qn 试探某人的意图
sonder l'opinion 探测民意
3. [医]导尿：sonder un malade 为病人导尿
II se sonder v.pr. 相互摸底

v.t.
【医学】用探子探查创伤
sonder avec la quille
龙骨擦底

2. 德语sonder怎么念

德语单词sonder的读音为,  [ˈzɔndɐ]。

3. 有sonder这个单词吗

sonder
音标：[sɔ̃de]
i v.t. 1. 测探，探查，钻探：sonder l'atmosphère 探没大气层
sonder des bagages à la douane 在海关用扦子检查行李
sonder un chenal 测探航道
sonder un mur 探查墙壁[叩击探查是否空心]
sonder une plaie [医]用探子探查创伤
sonder un terrain 钻探一块地的地层
sonder le terrain [转]摸情况，摸底
2. [转]试探，摸底：sonder qn 试探某人，
sonder les intentions de qn 试探某人的意图
sonder l'opinion 探测民意
3. [医]导尿：sonder un malade 为病人导尿
ii se sonder v.pr. 相互摸底

4. 德语sonder怎么念

sonder 的发音 IPA: [ˈzɔndɐ]
很像普通话的： “蓉得”

5. 德语Lastenleitung 是什么意思

我猜，嗯，对阿富汗地区的控制或领导压力，是值得他关注的首要问题。

6. 有谁知道这个德语单词的全部意思lauft läuft ？？

läuft 是laufen的第三人陈单数
中文解释：①跑 ②步行 ③机器)运转,工作④(星辰)运行 ⑤上演,放映 ⑥(条约等)有效  7. 从一点引申到另一点。 

英文对照：
v. run; walk, travel by foot; move, be in motion; work, function properly; go, proceed; extend from one point to another 

德语解释及用法搭配：
I 
1 sich mit schnellen Schritten leicht springend fortbewegen (Person, Tier); zu Fuß gehen;  in Gang sein, arbeiten (Maschine); sich gleichmäßig in einer Richtung bewegen (Gestirn); verlaufen, führen (Linie, Straße);  sich entwickeln, vorwärts gehen, vonstatten gehen (Angelegenheit); strömen, fließen, rinnen, tropfen (Wasser,  Wasserhahn); gültig sein, gelten (Anrecht, Wechsel); läufig sein (Hündin); lauf! mach geschwind!; reiß aus!; ich bin gelaufen (nicht gefahren)
2 ;das Abonnement läuft noch zwei Monate  mein Antrag, meine Bewerbung läuft noch  wird noch bearbeitet; das Blut lief aus der Wunde  in unserem Kino läuft ein neuer Film  wird ein neuer F. gezeigt; der Hauptfilm läuft bereits  hat bereits begonnen; das Kind läuft schon,  noch nicht; an meinem Strumpf läuft eine Masche  hat sich eine M. gelöst; der Motor läuft  ein Flüstern, Murmeln, Raunen lief durch die Menge  die Nase läuft  an der Nase zeigt sich Schleim; ein Ohr läuft  sondert Eiter ab; die Sache ist gut, schlecht gelaufen  ein Schauer lief mir über den Rücken  der Schweiß lief ihm übers Gesicht  das Seil läuft über eine Rolle  der Topf, Kessel läuft  hat ein Loch; die Tränen liefen ihr über die Wangen  die Uhr läuft wieder  der Wechsel läuft auf seinen Namen  ist auf seinen Namen ausgeschrieben; der Weg läuft hier am Fluss entlang, durch den Wald 
3 ;das Kind kann schon ~; jmdn. ~ lassen jmdn. nicht festnehmen, nicht verhaften (nachdem man ihn bei einem Vergehen erwischt hat); einen Motor ~ lassen; eine Sache ~ lassen nicht behindern; Wasser in die Wanne ~ lassen; das Kind lernt ~; er weiß, wie so etwas läuft 
4 ;ich kann in diesen Schuhen gut, schlecht ~; es lief mir kalt über den Rücken  langsam, schnell ~; die Linien ~ parallel  die Vorlesung läuft parallel mit der anderen  findet zur selben Zeit statt wie die andere; 
5 das Schiff ist auf Grund gelaufen  gefahren; hin und her ~; das läuft ins Geld  das kostet allmählich viel; jmdm. in den Weg ~  jmdn. zufällig treffen; nach etwas ~  etwas lange in Geschäften suchen; eine Strecke zu Fuß ~  gehen;
II 
6 auf diesem Weg läuft es sich gut, schlecht man kann auf diesem W. gut, schlecht laufen; sich eine Blase ~; sich müde ~ so lange laufen, bis man müde ist; sich heiß, warm ~; sich die Füße wund ~
III 
7 erzielen, zurücklegen, sich mittels Sportgeräts fortbewegen
8 du läufst Gefahr, dich lächerlich zu machen, wenn du das tust  es besteht die Gefahr, dass du …; einen neuen Rekord ~; Rollschuh, Schlittschuh, Ski ~; eine Strecke ~ [<ahd. (h)louf(f)an, <got. (us)hlaupan „(auf)springen“; weitere Herkunft ungeklärt]

7. 德语 Ohne 表示没有。kein 也表示没有。这俩有什么区别？能互相代替着用么？

kein 与ohne是不可以互换的。

kein是不定代词，专门用来否定带不定冠词的或不带冠词的名词。它与名词“融为一体”，始终与名词保持性数格的一致。
例如：Das ist ein Auto. Das ist kein Auto. 否定带不定冠词的Auto“ein Auto”。
      Er hat Zeit. Er hat keine Zeit. 否定不带冠词的“Zeit”。
除了极少的例外，它不能用nicht代替。更不能与ohne混为一谈。

ohne是介词，要求第四格。与名词一起构成介词短语。
例如：Er ist ohne Schuld. 他没有债务。
     （如果要使用kein，句子可改写为：Er hat keine Schuld.）
      Dort steht ein Topf ohne Deckel. 那里有一个没有盖的锅。
     （如果要使用kein，句子可改写为：Dort steht ein Topf, der keinen Deckel hat.）
      Ohne Auto könnte er nicht leben. 没有车他活不了。  
        （如果要使用kein，句子可改写为：Wenn er kein Auto hätte, könnte er nicht leben.）
ohne 还可以构成ohne ... zu...,  ..., ohne dass ... 等形式的动词不定式短语，从句等。这些都是与kein不能等同的。

希望解决了你的问题。

8. 德语中holen和nehmen的区别是什么？

holen和nehmen在拿和取的意思上相近，但是nehmen强调的是随身带着。而holen是拿来，取来的意思，指向性更强。其实容易模糊主要是汉语上把拿、取和带混淆了。