论文英文文献怎么翻译

1. 论文英文文献怎么翻译

先找中文文献，在用谷歌在线翻译翻，
 
 
 
1、论文题目：要求准确、简练、醒目、新颖。
　　2、目录：目录是论文中主要段落的简表。（短篇论文不必列目录）
　　3、提要：是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。字数少可几十字，多不超过三百字为宜。
　　4、关键词或主题词：关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语，便于信息系统汇集，以供读者检索。 每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词，另起一行，排在“提要”的左下方。
　　主题词是经过规范化的词，在确定主题词时，要对论文进行主题，依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。
　　5、论文正文：
　　（1）引言：引言又称前言、序言和导言，用在论文的开头。 引言一般要概括地写出作者意图，说明选题的目的和意义, 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。
　　〈2）论文正文：正文是论文的主体，正文应包括论点、论据、 论证过程和结论。主体部分包括以下内容：
　　a.提出-论点；
　　b.分析问题-论据和论证；
　　c.解决问题-论证与步骤；
　　d.结论。
　　6、一篇论文的参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。
　　中文：标题--作者--出版物信息（版地、版者、版期）：作者--标题--出版物信息所列参考文献的要求是：
　　（1）所列参考文献应是正式出版物，以便读者考证。
　　（2）所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。
是否可以解决您的问题？

2. 论文英语文献翻译

先找中文文献，在用谷歌在线翻译翻，
 
 
 
1、论文题目：要求准确、简练、醒目、新颖。
　　2、目录：目录是论文中主要段落的简表。（短篇论文不必列目录）
　　3、提要：是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。字数少可几十字，多不超过三百字为宜。
　　4、关键词或主题词：关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语，便于信息系统汇集，以供读者检索。 每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词，另起一行，排在“提要”的左下方。
　　主题词是经过规范化的词，在确定主题词时，要对论文进行主题，依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。
　　5、论文正文：
　　（1）引言：引言又称前言、序言和导言，用在论文的开头。 引言一般要概括地写出作者意图，说明选题的目的和意义, 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。
　　〈2）论文正文：正文是论文的主体，正文应包括论点、论据、 论证过程和结论。主体部分包括以下内容：
　　a.提出-论点；
　　b.分析问题-论据和论证；
　　c.解决问题-论证与步骤；
　　d.结论。
　　6、一篇论文的参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。
　　中文：标题--作者--出版物信息（版地、版者、版期）：作者--标题--出版物信息所列参考文献的要求是：
　　（1）所列参考文献应是正式出版物，以便读者考证。
　　（2）所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。

3. 论文的英文翻译是什么

论文的英文翻译是thesis。  thesis：  n.论文;毕业论文;学位论文;命题;论题；  复数： theses                    扩展资料                       　　He was awarded his PhD for a thesis on industrial robots.
    
  　　他凭一篇研究工业机器人的论文获得博士学位。
  　　Please write an abstract of this article 〔 thesis 〕.
  　　请写一份这本书〔这篇论文〕的`摘要。
  　　Your thesis wouldn't get across if you used too many technical terms in it.
  　　如果你用了过多的专门术语，你的论文就不会被人理解。
  　　He is writing his doctoral thesis in electrical engineering.
  　　他在写关于电气工程学的博士论文。

4. 英语论文关于翻译的文献

日刊文章：如果页码编排继续从问题的问题





 dubeck ，研究（ 1990年） 。科幻小说艾滋病的科学教学。物理

教师， 28 ， 316-318 。 



期刊或杂志中的文章：开始每一个问题与页1 

 （杂志文章，包括每月天-见下文） 





威尔科克斯， R.诉（ 1991 ） 。转移的角色和合成妇女在星舰奇航记： 

下一代。研究在流行文化中， 13 （ 2 ） ， 53-65 。 



杂志或期刊文章从数据库

 （期刊文章，不包括一个月-见上文） 





 mershon ，四泽弘和（ 1998年11月/ 12月） 。星舰奇航对大脑： 

外国人心目中，人类的头脑。 ameri

5. 论文摘要如何翻译成英文？

6. 文献翻译是什么？

文献翻译一般指对不同类型、不同语言的文献所记载的信息内容进行翻译，以达到信息互通、文献思想交流的目的。
文献翻译一方面讲究语言的严谨科学，逻辑的连贯严密，另一方面它也注重文字尽可能的优美流畅。因此，这类翻译对译者的目标语言使用能力是一种挑战。



要求：
1、翻译要注重专业、准确
文献翻译涵盖许许多多的学科，每一学科都有自己的专业术语。比如，从事专利文献翻译的译者必须对相关专业术语有着深入的了解和清楚的把握，这样才能用专业、准确、规范的语言翻译出来。
2、翻译要注重知识更新
文献翻译涉及到各种学科，这些学科的发展是与时俱进的。因此，译员也要与时俱进，随时掌握最新的知识，这样才能更好地胜任翻译任务。
3、翻译要注重本地化
无论是将国外的文献翻译进来，还是将国内的文献介绍出去，翻译时都必须注意语言的本地化，符合目标语言的习惯。

7. 论文怎么翻译？

分类:  教育/科学 >> 外语学习 
   解析: 
  
 论文: 
 
 1. thesis
 
 2. treatise
 
 3. paper
 
  
 
 Relative explainations:
 
            
 
 Examples:
 
 1. 拖了那么久，他终于完成了论文。
 
  After much delay, he finished his paper at last.
 
 2. 我们的教授要求他就这个课题写篇论文。
 
  Our professor asked him to write a treatise on the subject.
 
 3. 他写的论文很优秀。
 
  The treatise he wrote is excellent.
 
 4. 还没有装订成册的论文稿件堆放在桌子上。
 
  The unbound sheets of paper were piled up on the table.
 
 5. 请在六月三十日前交论文。
 
  Please hand in your paper before June thirtieth.
 
 6. 我们相信你在星期五之前可以完成这篇论文。
 
  We are depending on you to finish the paper by Friday.
 
 7. 老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
 
  There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.
 
 8. 老师问了我一些和我的论文有关的问题。
 
  The teacher asked me some questions relative to my paper.

8. 翻译论文英文参考文献

    　　参考文献的引用应当实事求是、科学合理，不可以为了凑数随便引用。下文是我为大家整理的关于翻译论文英文参考文献的内容，欢迎大家阅读参考!
       　　翻译论文英文参考文献(一)       　　1. 乔海清. 《翻译新论》. 北京：北京语言学院出版社. 1993.
       　　2. 邵志洪. 《翻译理论、实践与评析》. 上海：华东理工大学出版社, 2003.
       　　3. 邵志洪. 《英汉语研究与对比》. 上海：华东理工大学出版社, 1997.
       　　4. 申丹. 《文学文体学与小说翻译》. 北京：北京大学出版社. 1995.
       　　5. 申小龙. 《语言的文化阐释》. 上海：知识出版社, 1992.
       　　6. 申小龙. 《汉语句型研究》. 海口：海南人民出版社, 1989.
       　　7. 申小龙. 《汉语与中国文化》. 上海：复旦大学出版社, 2003.
       　　8. 申小龙. 《文化语言学》. 南昌：江西教育出版社, 1993.
       　　9. 申雨平(编). 《西方翻译理论精选》. 北京：外语教学与研究出版社. 2002.
       　　10. 沈少华. 《英语趣味修辞格》. 北京：语文出版社, 1999.
       　　11. 思果. 《译道探微》. 北京：中国对外翻译出版公司. 2002.
       　　12. 孙全洲. 《现代汉语学习词典》. 上海：上海外语教育出版社, 1996.
       　　13. 孙晓丽. 《广告英语与实例》. 北京：中国广播电视出版社, 1995.
       　　14. 孙致礼. 《1949-1966：我国英美文学翻译概论》. 南京：译林出版社. 1996.
       　　15. 谭载喜. 《翻译学》. 武汉：湖北教育出版社. 2000.
       　　16. 谭载喜. 《新编奈达论翻译》. 北京：中国对外翻译出版公司. 1999.
       　　17. 倜西、董乐山等(编). 《英汉翻译手册》. 北京：商务印书馆国际有限公司. 2002.
       　　翻译论文英文参考文献(二)       　　1. 王德春. 《语言学通论》. 南京：江苏教育出版社, 1990.
       　　2. 王逢鑫. 《英汉比较语义学》. 北京：外文出版社, 2001.
       　　3. 王还(主编). 《汉英对比论文集》. 北京：北京语言学院出版社. 1993.
       　　4. 王季思. 《中国十大古典喜剧集》. 上海：上海文艺出版社, 1982.
       　　5. 王克非. 《翻译文化史论》. 上海：上海外语教育出版社. 1997.
       　　6. 王令坤(主编). 《英汉翻译技巧》. 上海：上海交通大学出版社. 1998.
       　　7. 王希杰. 《汉语修辞学》. 北京：北京出版社, 1983.
       　　8. 王希杰. 《修辞学导论》. 杭州：浙江教育出版社, 2000.
       　　9. 王佐良、丁往道. 《英语文体学引论》. 北京：外语教学与研究出版社, 1990.
       　　10. 王佐良. 《翻译：思考与试笔》. 北京：外语教学与研究出版社, 1989.
       　　11. 魏志成. 《英汉语比较导论》. 上海：上海外语教育出版社. 2003.
       　　12. 魏志成. 《英汉语比较导论》. 上海：上海外语教育出版社. 2003.
       　　13. 翁显良. 《意态由来画不成?》 北京：中国对外翻译出版公司, 1983.
       　　翻译论文英文参考文献(三)       　　1. 陈保亚 20 世纪中国语言学方法论 济南：山东教育出版社，1999
       　　2. 丁言仁 英语语言学纲要 上海：上海外语出版社，2001
       　　3. 费尔迪南 德 索绪尔 普通语言学教程 长沙：湖南教育出版社，2001
       　　4. 冯翠华 英语修辞大全 北京：商务印书馆，1996
       　　5. 桂诗春，宁春言主编 语言学方法论 北京：外语教学与研究出版社，1998
       　　6. 桂诗春 应用语言学长沙：湖南教育出版社，1998
       　　7. 何兆熊 新编语用学概要 上海：上海外语教育出版社，2000
       　　8. 何自然 语用学与英语学习 上海：上海外语教育出版社，1997
       　　9. 侯维瑞 英语语体 上海：上海外语教育出版社，1988
       　　10. 胡壮麟 语言学教程(修订版)北京：北京大学出版社，2001
       　　11. 黄国文 语篇与语言的功能 北京：外语教学与研究出版社，2002
       　　12. 黄国文 语篇分析概要长沙：湖南教育出版社，1988