求翻译 全文

1. 求翻译 全文

你需要更多地阅读
亚当正在学习成为一名艺术家。除了他的基础课程外，他还学习了一些语言课，包括意大利语。

一天他的意大利语老师决定要学生们去做一项功课，这样他们能对意大利语更感兴趣。他想让他们演一出剧。这个剧必须用意大利语演出，而且背景也是要在意大利。

学生们高兴地接受了这个功课，并开始准备。他们分成了两组，编剧和演员。亚当的任务是负责美工，因此他到图书馆去尽可能地找有关意大利的图片。当他到图书馆时，他对图书管理员说，“我需要尽可能多的意大利图片，怎么才能找到呢？”

“我会帮你的，请等一会，我一会就回来”，图书管理员笑着回答。

过了一会，她手里抱着很多书回来了，亚当表示感谢，将这些书借走了。

过了一会，他又回到了图书馆，图书管理员看到他有些迷惑不解。

“你怎么了，年轻人”。她问。

“怎么回事，我管你要图片，但是这些书中没有一幅图片。”

图书管理员有些生气了，提高了嗓门说，“这不是这些书的问题，而是你的问题，像你这样的年级，你怎么能去看图画书呢，你需要更多地阅读。”

2. 求翻译 全文

本杰明 富兰克林所进行的一系列的发明表明他是一个兴趣广泛的全才。 他天生对于事物以及这些事物的运行规律的好奇心使他尝试找到能让这些事物更好运行的方法。
本的视力不好，要戴眼镜才能阅读。不断摘下戴上眼镜使他觉得麻烦，所以他决定解决如何能使他的眼镜既能看远处也能看近处。他有两副眼镜，把它们切成两半，把每半个镜片放在一个框中。现在，我们管这种眼镜叫做双光眼镜。
每个人都知道本的著名风筝飞翔的故事。尽管，他取得了重大发现和进展，但是，本并没有“发明”电。他发明了避雷针以便保护建筑和船只免受雷击。
在美洲殖民地。大多数人们用在壁炉中生火的办法给屋子取暖，尽管危险而且消耗大量的木材。本想知道一定会有更好的办法。他发明了一种铁制火炉，使得人们给房子取暖不那么危险也用不了太多木材。他发明的这种火炉叫做富兰克林炉。有趣的是，本建立了第一个消防公司和第一个火灾保险公司，以保护人们的生命更加安全。
当邮政局长时，本必须弄清楚邮件寄送的路线。他驾着马车出行，测量路线，且需要用一种方法来测量出距离。他发明了一个简易里程表，并把它放在马车上。
后来，其他著名发明家，如托马斯爱迪生，亚历山大 贝尔，效仿本，试图找到方法把人们的生活改造更加美好。

3. 求翻译全文

南抵石涧，夹涧有古松、大仅十人围，高不知几百尺。修柯戛云，低枝拂如龙蛇走，如幢竖，如盖张。松下多灌丛，萝茑叶蔓，骈织承翳，日月月光不地，北 层

原文：又南抵石涧，夹涧有古松老杉，大仅十人围，高不知几百尺。修柯戛云，低枝拂潭，如幢竖，如盖张，如龙蛇走。松下多灌丛，萝茑叶蔓，骈织承翳，日月光不到地。

翻译：再往南走，就到了一个山石间的水沟，石涧两旁有古松、老杉，树身粗大的将近十人之围（十人围大约是两人合抱），树的高度不知几百尺，长枝条上摩云霄，低垂的枝柯轻拂着潭水。像旌旗一样竖立，像车盖一样张开，盘曲伸展如龙蛇游走。古松下多灌木丛，茑罗枝叶蔓生，互相纠结交织，互相承接遮盖，使得日光月华都无法照射到地面。

出自唐代诗人白居易的《庐山草堂记》，是山水游记。

4. 求翻译全文

（原文）初，康居贫，尝与向秀共锻于大树之下，以自赡给。颍川钟会，贵公子也，精练有才辩，故往造焉。康不为之礼，而锻不辍。良久会去，康谓曰：“何所闻而来？何所见而去？”会曰：“闻所闻而来，见所见而去。”会以此憾之。及是，言于文帝曰：“嵇康，卧龙也，不可起。公无忧天下，顾以康为虑耳。”因谮：“康欲助毋丘俭，赖山涛不听。昔齐戮华士，鲁诛少正卯，诚以害时乱教，故圣贤去之。康、安（吕安）等言论放荡，非毁典谟，帝王者所不宜容。宜因衅除之，以淳风俗。”帝既昵听信会，遂并害之。
康将刑东市，太学生三千人请以为师，弗许。康顾视日影，索琴弹之，曰：“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》，吾每靳固之，《广陵散》于今绝矣！”时年四十。海内之士莫不痛。帝寻悟而恨焉。
初，康尝游于洛西，暮宿华阳亭，引琴而弹。夜分，忽有客诣之，称是古人，与康共谈音律，辞致清辩，因索琴弹之，而为《广陵散》，声调绝伦，遂以授康，仍誓不传人，亦不言其姓字。
（译文）当初，康居贫穷，曾与向秀一起在大树下锻炼，以供养自己。颖川钟会，贵公子啊，精练有辩才，原来是很有造诣的人。康不为之礼，而不停地锻炼。过了很长一段时间以后，会离去。康说：“听到了什么而来？看见什么就离开了？”会说：“闻所闻而来，见所见而去。”会因此怨恨他。直到有机会见文帝之时，会对文帝说：“嵇康，卧龙啊，不可能启用之人。公您现在天下无忧，对康忧虑什么呀。”于是进一步诬陷康：“康想帮助丘俭，赖山涛不听。从前齐国诛杀华士，鲁国杀了少正卯，都是因为他们损害当时社会风化，乱教，所以圣人贤人离去的。康、安（吕安）等言论放荡不羁，诋毁经典，帝王对这样的人是不应该容忍的。应该乘机除掉啊，以淳厚风俗。”上帝喜欢听信会的语言，于是事后加害康。
康将（领）刑东市，太学生三千人请他当老师，官方不允许。康看着太阳的影子，索琴弹的，说：“从前袁孝尼曾经跟我学《广陵散》，我每次都吝惜固守，没有教他。《广陵散》到现在没有了！“当时四十岁。海内外的人没有不痛的。 皇帝不久才醒悟过来而悔恨。
当初，康曾在洛西之时，晚上在华阳亭，拿过琴来弹。半夜，忽然有一个客人到的，说是古人，与康一起谈论音乐，语言表达清晰明辩，于是索要琴弹曲，就是《广陵散》，声调绝伦，于是把它教习给康，并让他发誓不传他人，也不说他的名字。

5. 求翻译全文

这是我四个月的最后一天面试的工作作为一个推销员在世界贸易中心——用简单的话说,适合4个月结束。我最后一滴咖啡,推在我的椅子上,说再见我的家人,他们并不知道,这可能是我最后的再见。
我去911房间,我过去的三倍,以满足我的老板,克拉克先生。我只是想有一个座位,突然我听到爆炸的声音。然后,我脚下的地板开始摇晃,当我开始意识到事情已经完全错误的。
“快跑!让我们离开这里!”克拉克先生哭了。
秒后第一个巨大的爆炸,我听到从上面方式又一次爆炸。我的心跳似乎重金属的鼓歌和所有的员工都急于出去,电梯坏了,只能听到尖叫上下楼梯。当时我们都不知道,这是飞机撞上双子塔。火开始吞下墙壁和所有你能看到的是灰色的烟雾。克拉克先生了,不省人事。我用我所有的力量把他的重量在我肩上,跑下台阶。然后我觉得自己陷入了地板上。我跑,跑,但是我不会去任何地方。唯一的选择是跳。克拉克先生仍然躺在我的怀里,我闭上眼睛,吓了一跳。我老板安全地达到蹦床的边缘(弹簧垫)一群消防员在美国举行。然而,我登上了混凝土(水泥)地板上,背部和颈部骨折,这被认为是幸运的。

6. 求翻译全文

每年在美国有近500万宗被狗咬伤的事件发生，根据美国人道协会的史迪威女士，她亦是维多利亚史迪威积极犬只训练的行政总裁提供了一些建议，这是关于如何诠译狗的行为，以避免向人或另一只狗攻击。通常袭击人的狗是他们认识的。「它发生在亲戚把他的狗带来，或者在朋友的房子」，史迪威女士说，「我们只是疏于防范。」
「明显的讯号包括吠叫、咆哮，如果狗的耳朵平下来或突然竖起。有些狗会在紧张的时候流口水，其他的会畏缩」，史迪威女士说：「当狗感到不高兴或情绪过度高涨时，它们会摇尾。」同样，如果一个不熟悉的狗翻滚展示它的腹部，它不一定想要被抚摸，它可能是想你走开。」
狗的攻击往往是出于恐惧，史迪威女士说。狗恐惧的迹象可能包括打哈欠，当有人靠近时，它会回头看、紧张或凝视。有些狗会稍微抬起史迪威女士所称的“先行爪”，因为这表明它们以为坏事即将发生。另一个微妙温和的迹象，是狗会稍微提起嘴唇，展露牙齿。此外，当狗把舌头平放或弯曲在一边，这意味着有点紧张。
「如果狗扑在孩子身上，而你正把它拉开，那对孩子将伤得更深」，史迪威女士说。「相反地，该拿一件大衣或T恤盖住狗的头」，她说。当狗看不到，它们就会发慌，就会张开嘴巴来。

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

猜原文全文如下：
Nearly 5 million dog bites occur in the US each year, according to the American Humane Association Ms. Stilwell, CEO of Victoria Stilwell Positively Dog Training, offers some advice on how to read dog behavior to avoid an attack on a person or the other dog.  People are usually attacked by a dog they know. “It happens when the relative has brought his dog over, or it happens at a friend's house," says Ms. Stilwell, "We just let our guard down here." 
"Obvious signs include barking, growling, if the dog's ears are flat or suddenly prick up. Some dogs salivate when they are stressed, others cower," says Ms. Stilwell. "Dogs will wag their tails when they are upset or over-aroused. " Similarly, if an unfamiliar dog rolls on its back to expose its belly, it doesn't necessarily want to be petted. It might be asking you to move away.  
A dog that attacks is often acting out of fear, says Ms.  Stilwell.  Those signs of fear may include a dog yawning, turning its head assay when someone approaches, tensing up or staring. Some dogs will slightly lift what Ms.  Stilwell calls "the anticipatory paw," because it shows that they think smelting negative is about to happen. Another subtle warming sign is when a dog slightly lifts its lip to show teeth. Also, when a dog's flat tongue is relaxed or curved at the sides, it means there is tension.  
"If a dog is on a child and you're pulling it off, you're making the wound on the child deeper," Ms. Stilwell says.  Instead, take a coat or T-shirt and put it over the dog's head," she says. When dogs can't see, they panic and open their mouths.

7. 求翻译全文

《芒果街上的小屋》
作者：Sandra Cisneros 

那些人不明白
Those who don’t know

那些不知底蕴的人走进我们的小区觉得吓人。
他们认为我们是危险的。
他们认为我们会拿闪亮的小刀来攻击他们。
亦迷途的傻人，误闯这里来。
但我们并不害怕。
我们知道那歪眼的家伙是Davey的小弟，和他旁边那个戴草帽的高个儿是Rosa的Eddie V.，和那个大号的，看起来像个蠢货的壮男，他叫“小胖”，尽管他已不胖，也不是个小子。
周围是黑褐色（脏脏的），我们（这区）是安全的。
但看，当我们开车到另一种“颜色”的小区，我们的膝盖发发抖，我们的车窗紧紧关上，和眼睛直视。
是啊！事情就是这样。

原文：
Those who don’t know any better come into our neighborhood scared.
They think we’re dangerous.
They think we will attack them with shiny knives.
They are stupid people who are lost and got here by mistake.
But we aren’t afraid.
We know the guy with the crooked eye is Davey the Baby’s brother, and the tall one next to him in the straw brim, that’s Rosa’s Eddie V., and the big one that looks like a dumb grown man, he’s Fat Boy, though he’s not fat anymore nor a boy.
All brown all around, we are safe.
But watch us drive into a neighborhood of another color and our knees go shakity-shake and our car windows get rolled up tight and our eyes look straight.
Yeah. That is how it goes and goes.

8. 求翻译全文

当人们说起“文化”这个词时，我们会想到艺术和历史。但美国文化中的一个重要符号是卡通。我们都喜欢那只有着两只大耳朵的黑老鼠--米老鼠。80多年前，他首次出现在卡通“汽船威利”中，这部于1928年11月8日在纽约首映的卡通片，是第一部有配乐和声音的动画。米奇的缔造者是怀特  迪士尼。他成为了一个名利双收的男人。到1930年为止，他创作了有关米奇的87部卡通。
有些人也许会问，为什么这个卡通形象会如此流行。这其中的一个主意原因是，米奇这个形象是一个普通男人的形象，但他总是在试图直面一切危险。在迪士尼的早期作品中，米奇总是很不幸，而且总有许多的问题出现，比如失去了房子，丢了女朋友米妮。然而，他总是准备好尽自己最大的努力做事。人们去电影院去看这个“小男人”的胜利，他们大部分想要做像米奇一样的人。