回国时间已到，向朋友道别的翻译是：什么意思

1. 回国时间已到，向朋友道别的翻译是：什么意思

回国时间已到，向朋友道别。
英文翻译：It's time to return home and say goodbye to my friends.
重点词汇释义：
回国：repatriate; return home
时间：time; hour; while
朋友：friend; boy friend; girl friend; amigo; companion
道别：say goodbye and leave; say good-bye before setti

2. 翻译 送别

长亭外,古道边,芳草碧连天（长亭古道，送别故人，青草碧绿仿佛能够延伸至天际）
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山（晚风吹拂着柳枝轻动，斜阳依依，山水叠嶂） 
天之涯,地之角,知交半零落 （生命中些知己朋友啊，早已经天涯海角，万水千山，能留在身边的能有几人呢？） 
人生难得是欢聚,唯有别离多（人生总是欢聚的时候少，离别的时候多，这是谁都无法改变的事情）  
长亭外,古道边,芳草碧连天（同上段） 
问君此去几时还,来时莫徘徊（问朋友这一去又是多少年月，能够回来的时候，就请不要流连） 
天之涯,地之角,知交半零落（同上段）
一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒（今朝会遇聚谈日移影，明日重逢阴晴又未知，人生的悲欢离合，都请随天意啊，如果明天就要分别，那么今宵我们就把酒言欢，醉笑陪君三万场，不诉离伤！）                                 翻译多了点 这是我们这期学的 爸爸的花儿落了 那课的   望采纳        解释的很详细了