“该公司与其它关联企业均为独立结算，并非分支机构的体制”这句英文怎么翻译？？？

1. “该公司与其它关联企业均为独立结算，并非分支机构的体制”这句英文怎么翻译？？？

The finance system of the company and other related companies are all independent rather than a affiliated system.
该公司与其它关联企业均为独立财政体制，并非分支机构财政体制。

2. 关联公司代付货款对增值税有何影响？求答案

　　答：在《国家税务总局关于印发〈增值税抵扣凭证协查管理办法〉的通知》（国税发[2008]51号）文附件三规定，协查应重点对被查增值税抵扣凭证所对应的物流、票流、资金流方面进行核查。其中，资金流方面：应查清结算方式、资金流向，调查付款与受票、付款与购货、付款与运输业务之间的对应关系，对资金回流的情况深究原委。
　　问题所述，《国家税务总关于加强增值税征收管理若干问题的通知》（国税发[1995]192号）的规定可理解为收款方必须是销货单位，付款方为购进货物或接受应税劳务的单位。
　　因此，在一个集团公司内采购增值税货物，由其他关联公司代付款将影响增值税抵扣。

3. 请问“关联企业同期资料的费用”要怎么翻译成英文？

【原文】关联企业同期资料的费用
【翻译】affiliated enterprise contemporaneous documentation expenses

------by【tt80bar】
希望能帮助到你~

4. 批量代付业务资金集中过渡户 用英语怎么说

The batch pay on another's behalf the service fund centralism transition household

5. 关联企业债务免除

这个不是真正的债务重组。倒是避税的嫌疑更大些，有很大的违法风险。
    我想A企业应该是盈利状态，而B企业可能亏损，这样一来，如果A企业免除B企业的债务，在A企业的帐面反映一项损失，在B企业的帐面反映一项利得，年终计算企业所得税时A企业少交了400*25%，B企业本来亏损，加上此项利得后也可能不用交税，就算交，考虑到A企业少交的，投资人还是划算的。
    但企业所得税法有规定：
    第十条 在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除： 
  （一）向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项； 
  （二）企业所得税税款； 
  （三）税收滞纳金； 
  （四）罚金、罚款和被没收财物的损失； 
  （五）本法第九条规定以外的捐赠支出； 
  （六）赞助支出； 
  （七）未经核定的准备金支出； 
  （八）与取得收入无关的其他支出。

按照税法，A企业这项损失即使不属于“捐赠”至少也是“与取得收入无关的其他支出”。因此是不能所得税税前扣除的。

而且，关联企业间转移利润是税收检查中的重点，不要往枪口上撞阿！就算你初衷不是想逃税，被查到也是有嘴说不清。

6. A代付关联公司B费用，A和B该如何做账,报销单是要放在A还是B呢如题 谢谢了

A: 借：其他应收款-关联公司 贷：银行存款 B： 借：管理费用等科目 贷：其他应付款-关联公司 报销单放在做费用的公司，即B公司。

7. 代付货款 英文怎么说？

take one's debts

8. 关联方代收代付的税务问题

当时代付的时候应该是
A公司做：借：其他应收款-B公司
                 贷：银行存款
B公司做：借：长期待摊或管理费用
                 货：其他应付款
如果说工程是由A公司装修的话，A公司有收入应该交税，如果只是代付而已就不应该交税。
还有收你装修款的公司又是否有票给你呢。没有发票的话，所得税清缴会调减此部分费用。