求大神翻译这段话

2024-05-16

1. 求大神翻译这段话

“大学在哪里?”这是一个很多游客到剑桥都会问的问题。但是没有一个人能给出确切的答案,因为大学周围没有任何的围墙可以识别。剑桥大学就犹如一座城市,你可以发现,教学楼、图书馆、博物馆和办公室分布在城市各个角落。大部分它们的成员来自于31所大学的学生和教师。
在第一批学生和教师没到来的800年以前,剑桥还是一个不起眼的小镇。格兰塔河养育了这个小镇,这条河曾经叫卡姆河。875年以前,有一座桥横跨河流而建,所以这个镇就有了“剑桥”这个名字。在十四、十五世纪,镇上更多的土地用于大学修建。19世纪的1845年开通了铁路后,剑桥得到了快速的发展。剑桥在1951年成为一个城市,现在拥有超过10万人口。许多其他国家的年轻学生希望到剑桥大学学习。

求大神翻译这段话

2. 麻烦大家帮忙翻译一下下面这段话吧,谢谢

一个楚国人把一只鼋进献给郑灵公,郑灵公下令召大臣公子宋和子家来观看。接到召令的时候,子公的食指无意识地动了一下,他就把这现象告诉子家说:“以后只要我出现这现象,就会吃到奇珍。”等到进见灵公的时候,屠夫正要杀鼋,子家与其相对哈哈大笑。灵公就问(为什么笑),子家把子公的话告诉了灵公。等到大家要吃及鼋时,灵公故意不让子公吃。子公生气了,把手指放到锅里一染,尝了下手指,就走出去了。子家说:“牲口老了,尚且怕杀,何况国君?”


望采纳,谢谢

3. 麻烦帮我翻译一下这段话谢谢

学习方法,老师,我们想给你提出以下几条意见
Learning, the teacher we want to give you a few comments to make the following
1:语速放慢,留出思考时间。
1: Speed slow down, allow time for reflection
2:多多指导学习方法。
2: a lot of guidance learning.
3:尽量较低学习难度。
3: Try to put your learning curve
4:给予更多的鼓励
4: to give more encouragement

麻烦帮我翻译一下这段话谢谢

4. 求高手帮我翻译一段话

Chinese is the language used by the Han nationality China. Chinese has a long history, in 3000 years ago has the quite mature text.
Chinese is used by a language the most, about 1200000000 of Chinese people all over the world. In addition to Chinese, Singapore, Malaysia and other countries also have a considerable number of people using Chinese, distributed in all over the world, tens of millions of overseas Chinese, but also in various Chinese dialects as their mother tongue.
Chinese language is the main language Chinese, is also one of the working languages of the United Nations

5. 麻烦帮忙翻译一下这段话吧

Nice to meet you, sir(女的用madam), i am XXX(你是谁还是要介绍的),i come from Shanxi province of China,
老师你好 我叫XXX, 来自中国山西

i m a only child of my parents, coming here for broadening my view and acquiring advanced knowledges.
我是独生子女 没有兄弟姐妹,想来加拿大开阔眼界 并且学很多先进的知识.

i wish to study biological engineering in university, and now, i 'd like to join Grade 6  language class to start my study, for time is tight for me.
大学打算读生物工程专业。我想进入6级语言班学习,因为时间对我来说很紧迫。


翻译得比较地道,不是字对字的中式翻译。


备注:
acquire knowledges获取知识
a only child独生子女

麻烦帮忙翻译一下这段话吧

6. 求翻译 求翻译大神帮翻译这段话

翻译成中文是这样的:
I also really like the summer, I hate winter, because winter is cold. I like swimming. I also have a summer vacation, but I do not have summer vacation plans because of my summer is very short, only 15 days. September next year, I have to go to college, and I am now a high school student. My dream is that when a teacher, math teacher or history teacher. I do not like the English, so my English is not very good. I would also like some plants, but I am learning too busy, no time to take care of them. I have two cute turtle, my mother helped me to take care of them. I would like to raise a puppy, but my mom does not like dogs! There are many museums in China, Hunan Mawangdui Museum is very special, there holds the body of a female corpse from now in 2100, but it also saved well, there is no decay.

望楼主采纳呦\(^o^)/~

7. 请高手帮我翻译一下下面这段话吧,谢谢

我从小家境贫寒,小小年纪离开家中。想羽翼未满的小鸟一样没有经验。小鸟年幼便离家在外,难道不悲痛吗?
   到了十三岁时,我在古堰城里谋生,十六岁安家在荣城,然后带着自己一身薄弱的技术,在三个地方闯荡。我秉着诚信的态度在外奔波.:修建房屋,希望能修很多房子让穷人住,扶助那些穷苦得人,如端来兄弟等人。日夜交替,二十年匆匆而过了。时光如梭,转眼间,就接近四十了 。因此,我于512地震时,回到故乡都江堰。重建家园。 
………………………………………………接………………………………………………
创业很困难难,但是它难不过世道坎坷,人世间的冷暖;放手很容易,但是却放不下我的这些兄弟们,前途。我往 北眺望秦岭,往西又是峨眉,南面连接着大海

请高手帮我翻译一下下面这段话吧,谢谢

8. 有没有大佬帮忙翻译一下这段话?

看翻译内容似邮件内容,所以提供一个邮件开头供参考
Dear Sir or Madam(你知道名字,请替换为名字),

How are you! 
First of all, thanks for your time to read our email. 
(您好! 首先感谢您抽时间阅读我们的邮件)
We are a new  Game Development Team from China.  Although we didn't have one Finished Work as so far. But our team members all have aboundant experience on Game Development. 
我们是一个来自中国的游戏开发团队。 尽管到目前为止我们还没有一个完成的作品。但是我们的团队成员都拥有丰富的开发经验。
We would like to make UNREAL 5 as our first development game. 
If possible, please kindly let me know. Meanwhile, if you can provide us some documents about UNREAL 5 will be highly appreciated.
我们希望虚幻5作为我们团队第一个开发的游戏。 如可以,请告知。同时如能提前提供给我们一些关于虚幻5的文件将不胜感激。
(你的这个原句,抱歉真的没看懂。歧义太多了。请整理-----我们的第一款游戏,想要成为第一批由虚幻五开发的游戏。如果可以的话,请先把虚幻5的文件提前发送给我们)

We have the confidece to back you a Great Game.
Thanks again for your time and support. 
相信我们能开发出品质不凡,谢谢贵公司的帮助, !
Best Regards
(你的落款)
最新文章
热门文章
推荐阅读